поможіть розшифрувати житон Karl Schuldt Hamburg Markmannsti119 5.1. 76 Ers.Batl. Lehr. I. R 8KKr Dcp №1733 в мене вишло: німець karl schuldt гамбург вул. markmann 119 народження 5 січня 1976р резервний батальйон навчального піхотного полку дальше не поняв і де я помилився
я там бачу 8 K.,що може значити каноне чи корпус,тобто це може бути і орудійний розрахунок і корпус.А,буквоскорочення- Кr. і Dcp.(Dep.?)я на фото не бачу... Ers. (Ersatz). Btl. (Bataillon). J.R. (Infanterie-Regiment) - пехотный полк. K.Nr. (Kanone или Korps Nummer)- номер роты корпуса или орудийного расчёта.
Спеца,просто треба хорошого по-жетонам Пмв,а таких людей напевно мало.Я бы наприклад переклав так: учебка(призивний пункт) 8-ї роти,батальйона поповнення,навчального пiхотного полка.Хоча там є нюанси,що нібито, ректут депот ,пишится замiсть роти,а тут i те i те разом стоїть,або має мати номер наприклад ректрут депот 1, 1 компані.Та і напис Rk.написано iнтересно,я бачив на житонах,що так скорочували ректут депот-R.D.,R.Dep.,Rekr.Dep.Але все ж,я думаю,що кiнцiвка звучить так: 8.K.Rk.Dep.(як на мене).
Лер пехотного полка Лер пехотного полка Лер-Infanterie-полка активный 2 августа 1914 - 1918 Страна Германской империи Филиал пехота Тип полк Размер 3489 на образование [а] Garrison / HQ Потсдам Взаимодействия Первая Мировая Война Битва Frontiers Восточный фронт : 1 - й Мазурских озер , Лодзи (1914) , горлицкий прорыв Западный фронт : Сомма , Битва Delville Вуд , Аррас (1917) , Passchendaele , Камбре (1917) , Spring Offensive , Эна-Марне , Мез-Аргонской Offensive Лер [б] пехотного полка ( немецкий : Лер-Infanterie-полк) был пехотный полк из Имперской немецкой армии в Первой мировой войне Она была сформирована по мобилизации немецкой армии в августе 1914 года и служил с. Отдел 3 - й гвардейской через до конца войны. содержание 1 Лер пехотный батальон 2 Лер пехотного полка 2.1 Формирование 2.2 Боевые хроники 3 Смотрите также 4 Примечания 5 Ссылки 6 Библиография Лер пехотный батальон Лер пехотный батальон ( немецкий : Infanterie-Лер-Bataillon) - пехотный батальон инструкции - был поднят в 1819 году для прусской армии . В 1914 году он входил в состав гвардейского корпуса и гарнизоны в Потсдаме . Лер пехотного полка Формирование При мобилизации немецкой армии на 2 августа 1914 года Лер пехотный батальон был расширен до полкового силы как Лер пехотного полка. Она была сформирована следующим образом : [3] Компания происхождения 1-й, 3-й, 6-й, 11-й Лер пехотный батальон 5-е, 7-е, 8-е Пехотная школа стрельбы [с] 2-й, 4-й, 9-й, 10-е Сержанты школа, Потсдам [d] Комиссия по оружию Тестирование [е] гвардейские резервистов 12-я Лер пехотный батальон Пехотная школа стрельбы Оружие Testing комиссия Полк был также снабжен двумя пулеметными компаниями. Combat запись Лер пехотный полк вступил в гвардейскую Fusilier полка в новой 6 - й гвардейской стрелковой бригады в составе дивизии 3 - й гвардейской в гвардейского резервного корпуса . [4] Он оставался с Отделом 3 - й гвардейской в течение всей войны, даже после того , как дивизия triangularized в Май 1915 г. [5] Гвардейский резервный корпус был назначен на 2 - й армии как часть правого крыла сил , которые вторглись во Францию и Бельгию в рамках Шлиффена плана наступления в августе 1914 года он участвовал в захвате Намюре и сразу же был переведен на Восточный фронт присоединиться к 8 - й армии во времени , чтобы принять участие в первой битве Мазурских озер . Затем он участвовал в битве при Лодзи . Это продолжение боевых действий в Карпатах и Галиции , а затем участвовал в горлицкий прорыв . Полк вернулся на Западный фронт с его отделом в апреле 1916 года и вошел в окопы в Шампани. В июле 1916 года он участвовал в битве на Сомме . В начале сентября 1916 года дивизия была вновь отправлена на Восточный фронт, возвращаясь в ноябре. В 1917 году он участвовал в битве при Аррасе и битвы при Passchendaele . Затем он воевал против танковой атаки союзников в ноябре 1917 года в битве при Камбре . В 1918 году он участвовал в немецком Spring Offensive . В ходе последующих наступательных операций союзников и контрнаступлений, дивизия столкнулась с французами и американцами на Эна-Марн и в Маас-Аргоннской Offensive . Разделение был оценен как один из лучших немецких дивизий союзников разведки. К концу войны, полк был еще с 3 - й гвардейской дивизии, XXV резервный корпус , 3 - й армии , Heeresgruppe [е] Deutscher Kronprinz на Западном фронте. На протяжении всей войны, полк потерял 103 офицеров и 5,463 сержантов и мужчин. Вот,кажись этот полк, перевод и-нетовский-техничный,да думаю итак все понятно.
відповідь чудова .Дякую. по карті можна зрозуміти що жетон опинився 1914 року серпень місяць тільки б взнати чи він вижив у війні
Читайте правила, хоч трошки: П.1.1 Темы с названиями типа: «Жетон», « Расшифровка жетона», «Помогите расшифровать», «Неординарный жетон» и им подобные будут удаляться.
я вибачаюь за назву теми читав правила але провтикав на сьогоднішній день хотів би оновити їх в памяті але щось сили де їх можна прочитати не найшов ще раз перепрошую
