Три таблички

Dieses Thema im Forum "Хлам" wurde erstellt von shef_, 22. Juli 2016.

  1. shef_

    shef_ Stabsfeldwebel

    Beiträge:
    4.094
    Ort:
    Payse
    Первая убитая. Понял, что предупреждает "опасно для жизни". Вот только почему, не пойму. От второй половинка осталась. Третья маленькая, наверное с фамилией.
     

    Images:

    DSC02592.JPG
    DSC02593.JPG
    DSC02594.JPG
  2. Интересные лоты

    1. Поисковая катушка Nell Attack к детектору Минелаб Exploer SE ,имеет ряд преимуществ в сравнении...
      3500 грн.
    2. Котушка робоча але з дефектом,бува працює норм буває починає пілікать,чи то в кабелі проблема,чи то...
      700 грн.
    3. (в наличии 10 шт.)
      Виготовлення котушок до металошукачів Квазар, Фортуна, Кощей, Гаррет, Квест, Текнетікс, Фішер, Нокта...
      1400 грн.
    4. Захист котушки хр деус 9"
      500 грн.
    5. Поисковая катушка в рабочем состоянии к Эскалибуру2.КАбель заменений на более прочний .Оболочка неб...
      3100 грн.
  3. A10A

    A10A General-leutnant

    1-я "Hochspannung Versleht ! Lebensbedrohliche!
    ограждение с высоким напряжением ! опасно для жизни ! (электризуемое заграждение ??)

    3-я - бирка Штабсгефрайтер Каббэ (Stabsgefr. Kabbe)
     
    Zuletzt bearbeitet: 22. Juli 2016
  4. valid

    valid Oberleutnant

    Beiträge:
    2.451
    Ort:
    Ásgarðr
    Предположение по второй табличке: адрес такой есть в Ганновере: Thie 1, Hannover
    И если у нижнего слова niederung начало не утрачено, то это "низменность/низина/лощина/депрессия".

    Честь имею!
     
    shef_ gefällt das.
  5. A10A

    A10A General-leutnant

    ...второе слово было "...rsdorf".
    как это вяжется с Ганновером ?
    и вроде сверху сово "Thiel"....
     
    shef_ gefällt das.
  6. valid

    valid Oberleutnant

    Beiträge:
    2.451
    Ort:
    Ásgarðr
    Тоже сначала прочитал верхнее слово как "Thiel", но тогда это скорее всего чья-то фамилия.

    Честь имею!
     
    shef_ und A10A gefällt das.
  7. A10A

    A10A General-leutnant

    ...так и есть, потомУ как если читать как "Thie 1", то ЗАВСЕГДА будет перед единицей промежУток (а его ведь нет :) )...
    З.Ы. Распространенная немецкая фамилия :
    https://www.google.com.ua/search?q=...AUICCgB&biw=911&bih=439#imgrc=H0BPeuCTOAiJoM:
     
    Zuletzt bearbeitet: 23. Juli 2016
    valid gefällt das.
  8. A10A

    A10A General-leutnant

    ...вариант - Гебрудер Тиль
    (фрезерные станки с 1906-го года)
     

    Images:

    img1111.jpg
    Городовой und shef_ gefällt das.
  9. Городовой

    Городовой General-leutnant

    Beiträge:
    18.317
    Ort:
    Украина
    табличка со словом THIEL, может быть от коробки с механизмами этой фирмы.
     

    Images:

    Thiel Logo (2).jpg
    thiel-pocket-and-wristwatches-for-the-young-advert-1938s.jpg
    thiel-watchesadvert-1936.jpg
    shef_ gefällt das.