Штучка

Dieses Thema im Forum "Що це таке?" wurde erstellt von Gehri, 9. Apr. 2020.

  1. Gehri

    Gehri Feldwebel

    Beiträge:
    417
    Ort:
    беларусь
    Добрый подскажите что может быть спасибо.
     

    Images:

    IMG_20200408_135921.jpg
    IMG_20200408_135910_1.jpg
  2. Интересные лоты

    1. Секторный магазин ППШ, склад. Всё целое. Клеймо Красный штамповщик
      1500 грн.
    2. Схп ствол ппс 43 7.62х25 . Встановлені два штивти та різьба для жлікеру .
      600 грн.
    3. Секторный магазин ППШ-41. Целый, в хорошем состоянии. Присутствует нечёткое клеймо Загорского завод...
      1650 грн.
    4. Кожух шкільного ППШ. Не перешліфований, має старе заводське, антуражно затерте, покриття. Відсікач н...
      3050 грн.
    5. (в наличии 3 шт.)
      Ключ для откручивания гайки “ореха” для отсоединения ствола у пистолет-пулемета MP-38/40. Общая дли...
      300 грн.
  3. Дід Змій

    Дід Змій Leutnant

    Рейтинг:
    1
    Отзывов:
    1
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    2
    Beiträge:
    1.081
    Ort:
    Київ
    Предположу, что накладка на мебель. На обороте ивритские буквы, хотя сам текст, скорее всего, на идиш. Перевод текста мог бы прояснить, что это. Мне подобные попадались, но односторонние, и они были либо "клеймом" мастера-мебельщика, или с дарственными надписями.
     
  4. ДЯДЯ ПАША

    ДЯДЯ ПАША Oberleutnant

    Односторонние всем попадались.
    В конце концов, так и должно быть, одной стороной ОНО крепится к чемуто, например на подарочную папку или портфель.
    Но а какой смысл в двухсторонней такой бирке, ведь 2 фасада тут быть не может.
    Получается, что ее не крепили ни на что и она была сама по себе.
    Но на верхней фотке видны какието заклепки. Как вывод - этой стороной ОНО крепилось к чему то ПРОЗРАЧНОМУ, в противном случае смысл этого фасада не ясен.
     
  5. Дід Змій

    Дід Змій Leutnant

    Рейтинг:
    1
    Отзывов:
    1
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    2
    Beiträge:
    1.081
    Ort:
    Київ
    Мне кажется имело место вторичное использование таблички - разница между датами два года. Приделали ножки, перевернули лицом внутрь, и сделали новую гравировку.
     
    az23, ДЯДЯ ПАША und Gehri gefällt das.
  6. Gregson

    Gregson Leutnant

    Beiträge:
    1.280
    Ort:
    Черкаси
    вітаю. на табличці напис " Хаазкель, Авраам, Йосеф - друзі. (уривок фрази) .......немає життя".
    це усе, що можна розібрати.
     
    Otryta, Дід Змій, TarASha und 4 anderen gefällt das.