Що це?

Dieses Thema im Forum "Що це таке?" wurde erstellt von Володимир 12345, 15. Juli 2020.

  1. Володимир 12345

    Володимир 12345 Obergefreiter

    Рейтинг:
    0
    Отзывов:
    1
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    1
    Beiträge:
    79
    Ort:
    Lvov
    Підкажіть, будь-ласка,Що це?
     

    Images:

    IMG-e87f6e0c88aec093d2331cf506faecb7-V.jpg
    Zuletzt von einem Moderator bearbeitet: 15. Juli 2020
    ТарасМ und Militaria IMA-U.S.A gefällt das.
  2. Интересные лоты

    1. В коллекцию. Австро-Венгрия.
      85 грн.
    2. Пенал для смертной записки. Австро-Венгрия. Первая мировая.
      55 грн.
    3. Номерний забивний шильдик по ПСВ
      100 грн.
    4. Первая мировая. Латунь.
      65 грн.
    5. 55 грн.
  3. иван777444333

    иван777444333 Oberst Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    4
    Отзывов:
    44
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    94
    Beiträge:
    4.895
    Ort:
    Копгород
    Переводите, город Стрый
     
    TarASha, ТарасМ, vgvg4 und 4 anderen gefällt das.
  4. Доброго здоров'я, табличка з міста Стрий, є такий на західній Україні. З чого зроблений і яка вага теж має значення, виставити в тему не завадило би.
    https://reibert.info/forums/chto-ehto-takoe.210/
    З Повагою.
     
    ТарасМ, vgvg4, az23 und 7 anderen gefällt das.
  5. Star64

    Star64 Oberst

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    4
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    11
    Beiträge:
    3.632
    Ort:
    Украина
    Здравия!
    Не силен в немецком, но....
    Табличка либо с ворот/ шлюза на реке Стрый....либо с гидравлического устройства типа главный вентиль типа водоканала города Стрый, как заметил камрад выше-Западная Украина, Львовская обл.
    Период оккупации.....
    С ув
     
    Zuletzt bearbeitet: 15. Juli 2020
    kley, Tizergan, ТарасМ und 12 anderen gefällt das.
  6. forencic

    forencic Oberst

    Beiträge:
    5.254
    Ort:
    краматорск
    Добрый вечер. Не обязательно период оккупации, а вполне и периода мирного нахождения в объятиях бабци Австрии.
     
    ТарасМ, Рост76, vgvg4 und 11 anderen gefällt das.
  7. Star64

    Star64 Oberst

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    4
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    11
    Beiträge:
    3.632
    Ort:
    Украина
    Дык оккупация же))))) австро/венгерская))))
    Ви запитайте в будь-якого Стрийчанина чи Стрийчанки-чіє місто?)):D:D:D
     
    kley, Tizergan, ТарасМ und 7 anderen gefällt das.
  8. Horn

    Horn Leutnant Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    4
    Отзывов:
    156
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    291
    Beiträge:
    1.509
    Ort:
    UA
    Из текста следует, что это бирка на железнодорожном переключателе (стрелочном переводе) перед Стрыем.
    Вроде, налево ручку потянешь - в Стрый приедешь, направо потянешь - мимо проедешь или к партизанам попадешь. :)
     

    Images:

    500_F_42002222_Kva9adouGDpeIB4ifxJHdG64MrScd6Ko.jpg
  9. ТарасМ

    ТарасМ Oberstleutnant

    Рейтинг:
    6
    Отзывов:
    1338
    Лоты
      на продаже:
    101
      проданные:
    2.513
    Вітаю.
    Табличка має відношення до Ж/Д.
    Могла бути встановлена по Стрийському округу.
    Не факт:
    міст Бородчиці-Рогізно на річці Дністер ( 2км. після впадання р.Стрий в р.Дністер)
    навіть за совєцкої влади був під військовою охороною.
    А на рахунок окупації: за А/В ніхто нікого в ссилки не відпрвляв і примусово культуру і мову не насаджував.
    Р.S/ Хоча про яку культуру може йти мова:D:D:D
    Буде в продажі, скиньте ссилочку, візьму участь в торгах.
     
  10. Володимир 12345

    Володимир 12345 Obergefreiter

    Рейтинг:
    0
    Отзывов:
    1
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    1
    Beiträge:
    79
    Ort:
    Lvov
    Дякую! Скину ссилку.
     
    Star64 gefällt das.