Помогите определить находку

Всем привет! Вчера мой друг выбрался на коп в МО и попалась интересная, непонятная вещица...Размер 15 см., бронза, в центре с двух сторон выбит какой-то текст, скорее на старо-славянском. Узоры похожи на руны, но почему-то символика похожа на древне-египетскую, на голове льва кобра с приподнятой головой...У кого какие мысли ? что это и какой век? Всем Спасибо!

 

необычная вещь что за надписи?
И какая сопутка, на вид 1600-1700 тгода, хотя могу и ошибаться.

 

Плохо видно середину,но думается,похожа на какую то -на-при- домную висюльку,короче из разряда тип дизайна,укражения дома..

 

Тоже склоняюсь к тому что это Вессы

 

У весов как правила или противовес,или прюжинка
А это какие то однобокие....... Да буквы вроде не совсем "весовые"
Надо еще мнений выслушать.

 

Вот обратите внимание,если перевернуть,и подредактировать,то надпись читаемая..

 

Вещь явно сделанна умельцем и в яденичьном экзымпляре,для себя личьно,а раз так то могла использоваться для чего угодно,от простой фурнитуры и украшения дома до бытового применения...,но как думаю я это не весы так как на лицо дизбаланс,да и надо бы перевернуть фото так на мой взгляд правильниее будет.

 

Тупая часть не обломанная, а с насечками. Если правильно смотреть на буквы, то крючек с дыркой на верху, возможно она на что-то вешалась...

 

А можно серединки почетче и покрупнее, а то никак прочитать.

 

На флюгер похоже...но размер смущает.

 

Для весов слишком напичкана деталями. Теряется функциональность.

 

Похожа на запор "щеколду" для чего то дорогого!Так как разукрашена красиво!Если бы текст прочитать может типа "оберега"слов!

 

Может на шкатулочку какую-то запор?

 

Фото слов побольше бы.А так похоже и на флюгер и на зацеп-щеколду...

 

Зап часть от ворот. Замок-щеколда, Думаю где то 1560-1600 год.Текст не понятен... но думаю в стиле :Нет денег? Сиди дома