Подписная каска

Dieses Thema im Forum "Реставрація знахідок" wurde erstellt von F.O.Mozer, 21. Aug. 2013.

  1. F.O.Mozer

    F.O.Mozer Stabsfeldwebel

    Beiträge:
    1.415
    Привет SAM_6510.JPG SAM_6509.JPG SAM_6514.JPG Камерады! закончил шлем на заказ,надо подписать Йохан Майер- кто силен в немецком,подскажите как надпись должна прописью выглядеть...зарание благодарю
     
  2. Интересные лоты

    1. 6.Экстрактор на Маузер к98 состояние по фото
      1200 грн.
    2. Магазинная коробка на Маузер к98
      1800 грн.
    3. Хорошее состояние.С болота.
      950 грн.
    4. Кришка магазинної коробки (німець) складського зберігання. Матове чорно-сіре покриття.
      680 грн.
    5. Очень не плохой вариант для комплектования карабина.Рабочая коробка для немецкой модели.Контрвинтики...
      2000 грн.
  3. Meuller

    Meuller Major

    Рейтинг:
    4
    Отзывов:
    149
    Лоты
      на продаже:
    5
      проданные:
    269
    Beiträge:
    3.845
    Ort:
    Київ
    Johann Meier, как по мне.
     
    F.O.Mozer gefällt das.
  4. Meuller

    Meuller Major

    Рейтинг:
    4
    Отзывов:
    149
    Лоты
      на продаже:
    5
      проданные:
    269
    Beiträge:
    3.845
    Ort:
    Київ
    Кстати, цилиндр что надо вышел!:smile_15:
     
    F.O.Mozer gefällt das.
  5. lus

    lus Gefreiter

    Beiträge:
    152
    Добрый день,

    вообще то Вы достаточно "звездные" имя и фамилию выбрали для шлема Waffen SS.При написании фамилий грамматические правила не действуют,а подобное имя в германских языках (различные германские группы) пишется по-разному: Jochann,Johan и т.д. Первое чаще встречается в голландском,швейцарском варианте немецкого языка,второе английском,исландском.
    Я бы все-таки писал не Meier,а Meyer.Еще раз - грамматика здесь не при делах,как,например,русские фамилии Родионов и Радионов.
    А вообще опять же весьма удачно выбрана фамилия,возможно Вам будет интересно,но эта фамилия имеет еврейские корни.
     
    F.O.Mozer gefällt das.
  6. andr-saakyan

    andr-saakyan Stabsgefreiter

    Beiträge:
    275
    Ort:
    Ялта
    очень хорошо получилось!касон вообще класс! а по таблице рал какой номер цвета? c ув
     
    F.O.Mozer gefällt das.
  7. Gromoff

    Gromoff General-leutnant

    Рейтинг:
    4
    Отзывов:
    83
    Лоты
      на продаже:
    3
      проданные:
    139
    Beiträge:
    12.078
    окуительная шляпа!!!!:smile_12::smile_12::smile_12:....я в трансе
     
    F.O.Mozer gefällt das.
  8. F.O.Mozer

    F.O.Mozer Stabsfeldwebel

    Beiträge:
    1.415
    Спасибо всем за советы и отзывы.По РАЛ вообще ни когда не пользуюсь,краску мешаю сам,но неожиданно для меня в процесе старения краска поменяла оттенок,изначально вот такой была SAM_6084.JPG
     
    andr-saakyan gefällt das.
  9. Meuller

    Meuller Major

    Рейтинг:
    4
    Отзывов:
    149
    Лоты
      на продаже:
    5
      проданные:
    269
    Beiträge:
    3.845
    Ort:
    Київ

    Полностью соглашусь с камерадом Lus!
    Точно так же имеет право на существование написание фамилии как Mayer.
    Вот если бы еще имя было: Kurt Adolf Wilhelm - "Зазвездилась" бы она на каске люто!:)
    Что до этимологии данной фамилии, позвольте процитировать Комарова Р. А., "Немецкая антропонимика":
    "Для большинства фамилий немецкого происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.
    Фамилия Майер, очевидно, произошла от немецкого слова «meier», которое в переводе на русский язык означает «фермер», либо «владелец молочной фермы». Исходя из данного значения, можно предположить, что родоначальник фамилии Майер был фермером, землевладельцем, занимался обработкой земли. Возможно также, что он являлся владетелем молочной фермы. Фамилия Майер довольно распространена на территории Германии и России, так как фермерская деятельность являлась одним из основных занятий населения."
    Впрочем, другие источники, действительно указывают на еврейско-немецкое происхождение. Однако сдается мне, что фамилия эта, типично немецкого происхождения. А отсылки к еврейским корням несколько "притянуты за уши", ибо просто фамилии ашкенази идишного происхождения очень часто имеют немецкие корни, как и эта.

    С уважением
     
    Кроммвель und F.O.Mozer gefällt das.
  10. MrJonsson

    MrJonsson Feldwebel

    Beiträge:
    723
    Ort:
    Донбасс
    Уважаемые комрады!Может Вы не поняли вопроса,
    как по мне то суть была в том "КАК ПРАВИЛЬНО НАПИСАТЬ ПРОПИСЬЮ"!А не имя печатными буквами.Прошу прощения у Автора темы.
     
    F.O.Mozer gefällt das.
  11. lus

    lus Gefreiter

    Beiträge:
    152

    Уважаемый камрад,

    Вы по всей видимости не поняли сути наших ответов.Вам дали варианты написания,таким образом Вы для начала определитесь,как Вы вообще будете писать имя и фамилию.А потом уже перейдем к написанию прописью.

    С уважением,

    ЛР
     
  12. MrJonsson

    MrJonsson Feldwebel

    Beiträge:
    723
    Ort:
    Донбасс
    Уважаемый камрад!Сначало раздуплитесь!Тему во обще то создал не Я!!! А Вы читайте внимательней вопрос!И давайте такие ответы!Камерады! закончил шлем на заказ,надо подписать Йохан Майер- кто силен в немецком,подскажите как надпись должна прописью выглядеть...зарание благодарю
     
    F.O.Mozer gefällt das.
  13. F.O.Mozer

    F.O.Mozer Stabsfeldwebel

    Beiträge:
    1.415
    Да не бранитесь))) вообще то тема была создана по правописанию-как надпись должна выглчдеть на шлеме
     
  14. lus

    lus Gefreiter

    Beiträge:
    152
    Уважаемый камрад,

    ешьте меньше сырого мяса,особенно на ночь.Неизвестно,для Вас это шлем или не для Вас,поскольку Вы даете "дельные" советы по надписи.Просьба,дабы далее не флудить в теме,все претензии в личку.
     
  15. dad

    dad Leutnant

    надпись Johan Meyer прописью могла быть в 3 вариантах:
    1. нормальный шрифт,
    2 и 3 - старонемецкий.
     

    Images:

    IMG10040.JPG
    F.O.Mozer gefällt das.
  16. F.O.Mozer

    F.O.Mozer Stabsfeldwebel

    Beiträge:
    1.415
    Спасибо dad! а В окончании имени буква н-одна?
     
  17. Meuller

    Meuller Major

    Рейтинг:
    4
    Отзывов:
    149
    Лоты
      на продаже:
    5
      проданные:
    269
    Beiträge:
    3.845
    Ort:
    Київ
    Я бы настаивал на сдвоенной все таки. ИМХО
     
    F.O.Mozer gefällt das.
  18. dad

    dad Leutnant

    судя по имени композитора, то два "н" - Johann Sebastian Bach.
     
    F.O.Mozer gefällt das.
  19. MrJonsson

    MrJonsson Feldwebel

    Beiträge:
    723
    Ort:
    Донбасс
    Уважаемый lus!Если я Ваc обидел, то звиняйте(не хотел)! P.S. А по поводу сырого мяса , спасибо учту! )))):smile_12:
     
    Paolo.M und F.O.Mozer gefällt das.
  20. Олег_2311

    Олег_2311 Gefreiter

    Beiträge:
    151
    MrJonsson, не поделитесь секретом: "Как вы так красиво застарили?"
     
  21. По РАЛ вообще ни когда не пользуюсь,краску мешаю сам,но неожиданно для меня в процесе старения краска поменяла оттенок.

    Аналогичная тема! Сейчас собираю м-40 .Тоже после покраски, по мере высыхания цвет поменялся!
    Ваша зачётно выглядит:smile_12:.
    Под краской, грунт?
     
  22. KoJloHucT

    KoJloHucT Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    4
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    20
    Beiträge:
    543
    Ort:
    г.Харьков
    Однозначно работа супер, горшок вышел что надо! :smile_12:
     
  23. Edelweis73

    Edelweis73 Oberfeldwebel

    Beiträge:
    1.248
    Ort:
    На море
    F.O.Mozer, очень правдоподобно получилось! :smile_12: Можно подробнее по самому процессу застаривания?
     
  24. Олег_2311

    Олег_2311 Gefreiter

    Beiträge:
    151
    Пардон, F.O.Mozer, вопрос был вам, ошибся
     
  25. F.O.Mozer

    F.O.Mozer Stabsfeldwebel

    Beiträge:
    1.415
    Камераден! никиких секретов -чем небрежней процес застаривания,тем как Вы сами подметили реалистичней.После недельки подсыхания -покоцайте ее имитируя попадания осколков и камней,далее бадяжим ядреный соляной раствор и смачиваем,до появления ржавчины....главное не перестараться) .Совершенно верно-под краской грунт
     
  26. фандик

    фандик Oberleutnant

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    4
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    7
    Beiträge:
    2.581
    Ort:
    Україна
    Вот тоже нашёл рецептик состаривания.
     

    Images:

    состар.png
    Paolo.M gefällt das.