Муштук?

Приветствую. Копнулась на позиции такая вещь. Крутили, вертели решили что это муштук. Прошу высказать свои мнения. С ув.

 

Насчет муНДштука это сильно.....Не пробовали с таким Mundstück,ом (с нем. — «деталь для рта») походить, держа его в зубах? Данное изделие собрано из двух бакелитовых корпусов немецкого взрывателя к противопехотным минам ZugZunder 42. Причем черный - обрезанный. Вот для чего этого сделано было Х.З......
З/Ы Как ВЕРСИЯ!!! Окопное творчество на тему самодельного воспламенителя огнепроводного шнура. В "черный" конец заводился огнепроводный шнур. Сапер выдергивал чеку из ударника в верней части, держа нижнюю часть ("черную") в другой руке. Следовал накол воспламенителя и как следствие воспламенение огнепроводного шнура.

 

То что он сделан из взрывателей я знаю. Но он внутри полностью пустой. И в таком состоянии для саперных дел не потянет. А вот мундштук из него классный. С ув.

 

гугл перевод
Zeigt Sich die Freue - Покажи радость

 

Кто-то ищет радость в шнапсе, а кому-то канабис подавай. Сапёр-хиппи?...

 

Там еще какая-то надпись есть с другой стороны. Выкину фото.

 

Alte Kämpter - Старые бойцы

 

Очень интересная вещь

 

Судячи з написів можна припустити, що для людини це була вже не перша війна. Може й у ПСВ приймав участь.
Якщо так то на 1942 рік міг би мати 45-50 років. Для солдата це немало. Дійсно "Alte kampfer"...