Приветствую! Mitteld Stahl werke - это сталелитейное предприятие "Mitteldeutsche Stahlwerke GmbH, Riesa", существовавшее (Datierung) с (1666) 1724 по 1946 гг. https://archiv.sachsen.de/archiv/bestand.jsp?oid=09.02&bestandid=11616&syg_id=217789 Жетон учёта рабочего времени - werkzeit marke, насколько можно разобрать надпись на сильно поврежденной стороне.
Доброго! Немного поправлю: werkzeugmarke - инструментальный жетон. Рабочему на предприятии инструменты выдавались по таким жетонам, чтобы вести учёт, и означенный рабочий не сп..ил вверенный ему инвентарь. https://www.google.com/search?biw=3...rke&oq=werkzeugmarke&aqs=mobile-gws-lite..0l5 С уважением,
Наверное вы правы.. Я потому и сделал специально оговорку - эта сторона сильно повреждена, о надписи можно только гадать, на что похоже больше.. По чётко видимой стороне насчёт надписи споров нет - всё понятно..
