Доброго. Маючи стільки слів на кришці, чому б хоч трохи не почистити? Камрадам доводиться ламати зір Французькою huile de graissage lubricating - oil. Останнє слово німецькою можна додумати як Schmieröl. Це кришка маслозаливної горловини відомих тракторів LANZ BULLDOG. Враховуючи французький, можна припустити експорт, або ліцензійне виробництво.
все ж ковиряло як сх техника могла попасли на позиціі вмв?? і знайшов! у сорокових був вариант як спецтехника Eil-Bulldog D2531[1] der Luftwaffe (Sonderausführung, Bj. 1943)
комрад може п 269 бо по 270 видає щось не те а як що настойчиво просити гугол ))) то як раз показуе 269! хочя хрен його знає.... з повагою
