Это не Рим и не Византия! Это Хуцури или грузинское "священническое" письмо. Известно с третьего века. Более подробно здесь http://ru.wikipedia.org/wiki/Хуцури. По содержанию надписи сказать ничего не могу, грузинским не владею, тем более что в надписи используются титлы (волнистые линии над буквами которые ставятся либо в том случае если буквы обозначают цифры или в случае сокращения слова). Попробуйте обратится на какой нибудь грузинский форум, может и помогут. Удачи!
Я сомневаюсь!, грузинской культуры здесь не просматривается. Да, символы восточные, но есть и руны!!! Третьтего века? - вы бы видели кольца 10 - 13 века - разница ощутима!!! Думаю перстень 16-18 века, присуствует языческие фрагменты.
Лично я вижу только две руны И то в таком положении. Кеназ «факел» И Дагаз «день» .все норм сочетается
Два часа поиска и все коту под хвост.Где найдено?Какой сопутствующий материал? Для начала необходимо продатировать.Попередня думка-"тайнопись".С уважением Скарабей.
Все знаки надписи соответствуют алфавиту Хуцури. Сходите по сылке которую я давал в предыдущем сообщении и убедитесь сами, там в правом верхнем углу табличка с буквами. Кроме этого в надписи есть ещё 2 знака, первый из которых (в центре) изображает человека а второй, в левом верхнем углу, известен в Грузии ещё со времён царицы Тамар. Забейте в поиск "флаг Грузии"
В 300-400м были найдены еще два кольа,левый берег низовья Днепра.Полностью местность еще не обследовал.А по цене версии есть?
Это правильно.Смотрел грузинский алфавит,есть похожие знаки.А как его прочесть и датировать?Вот в чем вопрос?
С церковным грузинским письмом совпадение 100%. Уточняю что с церковным, потому-что у грузин было ещё и воинское и ещё чёрти какое написание. По самому перстню ничего толком сказать не могу, не спец. На мой взгляд вам стоит поискать русскоязычные форумы где обсуждают историю Грузии, может повезёт со специалистом по закавказким перстням и тогда вы точно будете знать что у Вас в руках "може кака а може цяця". Ещё раз удачи и с прошедшими .
Царица цариц,Слава мира и рилигии,Тамар,дщец Геогия,Последовательница Миссии.Так написано на обратной стороне.Лицевая-Тамар и Давид.С датировкой определились,сколько может стоить этот перстенек?
