Ящик немцы

Dieses Thema im Forum "Третій Рейх" wurde erstellt von Sig Sauer, 7. Dez. 2010.

  1. Sig Sauer

    Sig Sauer Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    5
    Отзывов:
    670
    Лоты
      на продаже:
    2
      проданные:
    1.210
    Beiträge:
    2.514
    Ort:
    GALICIA
    У знакомого увидел вот такой ящик,подскажите для чего использовался и как переводится надпись.Написано кажется "Shcuhmacher Schneider" и выцарапано "2KP".Зарание извиняюсь за качество фото.
     

    Images:

    333.jpg
    222.jpg
    111.jpg
    1. Пряжка морська на війну або одразу після
      500 грн.
    2. Домашнее хранение ! 2 пояса длиною = 2 метра и 1,8 метра . Лично сам хорошо упаковываю все свои...
      250 грн.
    3. Пояс німецький Африка
      20000 грн.
    4. Комплект фиксации рук и ног, mla fastrap для полиции, производство Великобритания. Две ленты с велкр...
      150 грн.
    5. Пряжка морська на війну
      750 грн.
  2. Gonza

    Gonza Feldwebel

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    1
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    6
    Beiträge:
    828
    Ort:
    Kharkov Ukraine
    Че то связанное с ремонтом обуви. Для подков, мэй би.
     
    1 Person gefällt das.
  3. HAUSSER

    HAUSSER Stabsfeldwebel

    Раз Шумахер-знать сапожник.
     
    1 Person gefällt das.
  4. Barankin

    Barankin Oberleutnant

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    5
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    8
    Слово "Шнейдер", возможно, говорит о связи с артиллерией.
     
    1 Person gefällt das.
  5. adlerhaus

    adlerhaus General-major Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    4
    Отзывов:
    42
    Лоты
      на продаже:
    153
      проданные:
    94
    Шумахер - сапожник
    Шнайдер - портной.
    Ящик ротного сапожного и портняжного "инструментария".
     
    3 Person(en) gefällt das.
  6. Sig Sauer

    Sig Sauer Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    5
    Отзывов:
    670
    Лоты
      на продаже:
    2
      проданные:
    1.210
    Beiträge:
    2.514
    Ort:
    GALICIA
    Дякую всім за відповіді,тепер все ясно.