Предположу, что это кримметка, для облегчения идентификация оружия. http://guns.allzip.org/topic/11/1041366.html # 43
да, похоже. Но по состоянию и году изготовления - скорее всего бракованный патронник ВМ91/30 Приемку винтовка прошла (т.к. этого на просвЕт визуальо не видно), а далее - ну кто в бою обращает внимание на стрелянные гильзы...
