Не верное определение. Окончание Валька повозки. Обычно такой тип позиционируется для Вермахта. Буду дома - сброшу ссылку.
Уважаемый Топаз81, мое замечание касалось Вашего предположения, что деталь является частью весов. Это неверное определение. А теперь потревожьте "старину гугла" и посмотрите, что за деталь такая - "валек". Возможно в Вашем регионе эта часть повозки имеет какое-то другое немецкое наименование. А на большинстве территории Украины и юга России - валек. Ну и тема здесь и на Виолити была не одна касательно этого предмета (возможности искать сейчас нет). И определена она "немцами" была по принадлежности к повозке Вермахта.
Так вопрос не в форме выражения) Мы тут для этого и собираемся, чтобы разгадывать ребусы. Буквально неделю назадна Виолити также определяли человеку, но комменты с темой здесь не сохранились. вот эта деталь. Форма немного другая, но это она. Вот она же после уточнения человеку
А еще один ушлый товарищ, даже после определения, пытался ее продать у соседей как часть редкого средневекового оружия)... но получил по заслугам. Топаз, спасибо за "стельвагу" - ранее не сталкивался с этим словом. Всегда полезно расширять словарный запас.
Таки штельвага для пари коней. Бо орчик то для одного коня, і орчики двох коней чіпляються до однієї штельваги (чи просто ваги)
По этому вопросу можете обратиться к разработчику данной модели. Ему сейчас лет сто пятьдесят должно быть. А вот реальность такова.
