А без вроде, вбив набивку в гугл вы бы получили такой ответ: Radfahr Ersatz Kompanie 403. 403 рота пополнения самокатчиков. Учебная часть, готовила и обучала легкую разведку, на велосипедах к примеру. Либо можно сказать так: рота пополнения самокатчиков в составе 403 пехотного полка пополнения. A - II группа крови. 242 - номер жетона.
Дааа,дилемма Полка 403-го эрзац не было,это не меняет дела?Для чего гугл упоминать,Вам платят за рекламу этого поисковика? Гуглу по ходу доверять нельзя http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/Radfahr-Abteilungen/RadfAbt403.htm http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/AufklErsAbt/AufklErsAbt2.htm
Спасибо Сергей. поправили: я указал, что как вариант: мысли были такие, если был Infanterie-Ersatz-Regiment 462, почему не мог быть 403 пехотный полк. Гугл я упомянул вот поэтому поводу, человек написал: резервный велосипедист... я вбил в поисковик набивку: http://reibert.info/threads/radf-ers-schwdr-17.219799/ http://reibert.info/threads/stamm-schw-radf-ers-abt-6.341513/ вот две ссылки, сразу же, по ним видно, что это не резервный велосипедист... Хорошо, это Radfahr Ersatz Abteilung 2. Абтейлунг пополнения самокатчиков - учебка легкой разведки. Я написал: 403 рота пополнения самокатчиков. Учебная часть, готовила и обучала легкую разведку, на велосипедах к примеру. суть то одна, учебка... неправильно атрибутировал принадлежность к части определенной, ошибся, извиняюсь перед создавшим тему.