Если на 5л, то для масла, может быть и немка. У меня такая же есть только наша, состояние на 4-, надпись читается отлично, выбита сбоку в верхней части, там где у вашей ржавчина..
обычная послевоенная. Выпускалась на многих заводах как ширпотреб. Могла применяться для чего угодно.
