Думается, что деталь устанавливалась в системе трубопроводов для визуального контроля протока жидкости. Нечто подобное (большего размера) видел на кораблях с холодильной установкой. Смотровое стекло устанавливали в системе охлаждения, а внутрь помещали лоскуток тряпки. Было издалека видно, течёт вода или нет.
