Табличка

Тема в разделе "Хлам", создана пользователем чус, 24 мар 2010.

  1. чус

    чус Stabsgefreiter

    Сообщения:
    441
    Адрес:
    Запад РФ
    Приветствую камрады:beer: Наконец то побегал по верхам с прибором пару часиков.Ничего интересного не вылетело,в основном советы да пару фенюшек.Уважаемые знатаки нем.яз.,переведите пожалуйста надпись на табличке,а то я слаб в немецком,за рание благодарю.
     

    Изображения:

    барахло 267.jpg
    барахло 266.jpg
  2. Интересные лоты

    1. Характеристика: · Матеріал: пластик/ прокладки: гума · Товщина місця посадки: 10 мм...
      150 грн.
    2. КатушкаSC30 до ноктa скор2 ,нова ,не використовувалася
      4800 грн.
    3. Котушка на ремонт. Взагалі працює. Але, при вологості глючить. При згинанню дроту, теж глючить. Вуха...
      500 грн.
    4. (в наличии 3 шт.)
      Продам або виготовлю під замовлення котушку до металошукача Квазар, Фортуна, Кощей, Гаррет, ТХ-850,...
      1400 грн.
    5. Продам новые поисковые катушки к металлоискателю Vista Gold Gain с частотой 30 кГц. Снайперка Supe...
      9000 грн.
  3. Ligeron

    Ligeron Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    0
    Отзывов:
    1
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    1
    Сообщения:
    775
    Адрес:
    Украина. Днепр
    Доктор Муниер Гер Холстейн - типа табличка какого-то врача
     
  4. Soldat Schweik

    Soldat Schweik Feldwebel

    Сообщения:
    335
    Адрес:
    Москва Россия
    Доктор (но совсем не обязательно врач) Имеется в виду ученая степень
    И конечно никакой не "гер" ! Язык учить надо ! Видимо граф Нольштайн !
    То есть скорее всего табличка у двери квартиры!
     
  5. mazuta

    mazuta Obergefreiter

    Сообщения:
    104
    Адрес:
    Gr.Blumenan Ost Pr.
    то что доктор я согласен,но вторая строчка скорей всего название нас.пункта типа Грос Васюки:) ИХМО
     
  6. чус

    чус Stabsgefreiter

    Сообщения:
    441
    Адрес:
    Запад РФ
    Всем спасибо:beer:
     
  7. ???????

    ??????? Stabsfeldwebel

    Сообщения:
    1.688
    Адрес:
    Koenigsberg
    Гр. Хольштайн - поселок немного западнее Кенигсберга, ныне по моему поселок Прегольский (на память точно не помню). В каком районе табличку то нарыл?
     
  8. чус

    чус Stabsgefreiter

    Сообщения:
    441
    Адрес:
    Запад РФ
    В районе памятника Космодемьянского.