Рама на определение

Прошу помощи в определении рамы. Что-то связано с артиллерией,Информационная табличка на фото 5, размер 1,05м -0,18м-0,35м диаметр вращения по роликам 0.55м. Вес около 100кг. С ув.

 

Что-то, связанное с артиллерией.

Напишите, что там написано, будет проще опознать. С картинки тяжело разглядеть.

 

MINISTERE DE LA GUERRE ARTILLERIE №238 SUPPORT PIVOTANT ........

 

Боюсь продемонстрировать свою безграмотность, но, возможно, это нижний станок артиллерийского орудия
http://basart.artillerie.asso.fr/IMG/jpg/canon_de_105_court_mle_1934_Schneider__1_w.jpg
Штука между нижним и верхним щитами, к ней крепятся станины, колеса, верхний станок и тд.

 

Нужно гуглить пластмассовые модельки французских орудий на обе мировые войны, может повезет и опознаете деталь.

 

Очень похожее в береговой артиллерии было: это передняя опорная часть поворотного станка,которая насаживалась на штырь заделанный в бетонный стол.Вокруг штыря орудие и вращалось.Скорее всего для Шнейдера-немцы очень много таких установили на линиях обороны.

 

Похоже на лафет с ж/д платформы с узкоколейки. Для перевозки длинных предметов, по типу автоприцепа для перевозки бревен (рога).
Если в районе местонахождения находки есть железная дорога то скорее всего так и есть.
Возможно поворотная платформа.
Для перевозки тех же рельс, или бревен, или на крайний случай снарядов... если есть слово "артиллерия"
http://www.maquetland.com/article-phototheque/550-locotracteur-crochat-motrice-versailles

 

Благодарен за помощь. С ув.