Попільничка.

Тема в разделе "Що це таке?", создана пользователем nikolau7, 8 сен 2023.

  1. nikolau7

    nikolau7 Hauptmann

    Рейтинг:
    6
    Отзывов:
    1077
    Лоты
      на продаже:
    265
      проданные:
    2.412
    Сообщения:
    2.202
    Адрес:
    центр України
    Добрий день.
    Знайдено було таку попільничку ,на розбитій німецькій колоні, можливо хтось володіє інформацією про неї!?
    Дякую.
     

    Изображения:

    IMG_20230908_080437.jpg
    IMG_20230908_080441.jpg
    IMG_20230908_080446.jpg
    IMG_20230908_080451.jpg
    IMG_20230908_080455.jpg
    IMG_20230908_080500.jpg
    IMG_20230908_080503.jpg
    IMG_20230908_080506.jpg
    IMG_20230908_080517.jpg
    IMG_20230908_080534.jpg
    IMG_20230908_080557.jpg
  2. Интересные лоты

    1. Кришка магазинної коробки (німець) складського зберігання. Матове чорно-сіре покриття.
      680 грн.
    2. 150 грн.
    3. «Захоплена часами Другої світової війни пневматична гвинтівка Diana Model 30 (SportModell) була зроб...
      15775 грн.
    4. Новая, часть движка прицельной планки(оригинал). Маузер К98
      300 грн.
    5. Магазинная коробка на Маузер к98 состояние по фото
      2400 грн.
  3. Paul

    Paul Moderator

    Рейтинг:
    6
    Отзывов:
    1282
    Лоты
      на продаже:
    204
      проданные:
    2.412
    Сообщения:
    8.163
    Адрес:
    Nogaische Steppe, Ukraine
    Добрий!
    Та......ніби на ній все написано і все зрозуміло.
     
    SergZSK, Tartar, Heinrich Mueller и 5 другим нравится это.
  4. nikolau7

    nikolau7 Hauptmann

    Рейтинг:
    6
    Отзывов:
    1077
    Лоты
      на продаже:
    265
      проданные:
    2.412
    Сообщения:
    2.202
    Адрес:
    центр України
    Для Вас все зрозуміло.Для мене ні, тому і запитав.Переклад не зовсім розумію, тим більше не всі написи гарно видно.
    :beer:
     
    Paul нравится это.
  5. Kurt Stunde

    Kurt Stunde Leutnant

    Рейтинг:
    4
    Отзывов:
    47
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    76
    Сообщения:
    1.911
    Адрес:
    UA,
    Прочитайте, там і по рокам виготовлення і по покриттю:
    https://www.ascasonline.org/NORBLINRUSSOWINdue.pdf
     
    SergZSK, Bangalor, nikolau7 и 5 другим нравится это.
  6. Paul

    Paul Moderator

    Рейтинг:
    6
    Отзывов:
    1282
    Лоты
      на продаже:
    204
      проданные:
    2.412
    Сообщения:
    8.163
    Адрес:
    Nogaische Steppe, Ukraine
    Клеймо з назвою міста WARSZAWA натякає на те, що попільничка польська.
    Слово "Cognac" перекладається, як "коньяк", тобто це рекламна попільничка.
     

    Изображения:

    Szpitalna-1-neony-02-1031x954.jpg
    kyltic, SergZSK, Bangalor и 6 другим нравится это.
  7. nikolau7

    nikolau7 Hauptmann

    Рейтинг:
    6
    Отзывов:
    1077
    Лоты
      на продаже:
    265
      проданные:
    2.412
    Сообщения:
    2.202
    Адрес:
    центр України
    :D зрозуміло.Ви рівно стільки ж мали інформації як і я. Варшава , значить перекладаєм з польської.Та коньяк MARTEAU.
    Коротше , німці затрофеїли в Польщі.
    Дякую за підказки.
    :beer::beer::beer:
     
  8. Bangalor

    Bangalor General-major

    Рейтинг:
    4
    Отзывов:
    53
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    98
    Сообщения:
    5.142
    Адрес:
    Україна
  9. nikolau7

    nikolau7 Hauptmann

    Рейтинг:
    6
    Отзывов:
    1077
    Лоты
      на продаже:
    265
      проданные:
    2.412
    Сообщения:
    2.202
    Адрес:
    центр України