"This unofficial award is issued to commemorate the operations of the 2ª Armata (2nd Army) during Operazione 25 (Operation 25), the invasion of Yugoslavia, which lasted from the 6th of April 1941 till the 18th of April 1941. The medal is made in zama, silver and bronze. Front: a winged female victory figure carrying a sword and shield flying over the Sacrario militare di Redipuglia and other monuments on the eastern border of Italy. Reverse: an eagle with spread wings on top of a L3 light tank surrounded by artillery and bayonets. At the top the text "2ª Armata" (2nd Army ) and "OLTRE LA META" (Beyond the objective). Ribbon: violet-blue-orange-blue-violet..." Электронный перевод. "Эта неофициальная награда выдается в память операций 2ª Армата (2-й армии ) в течение Operazione 25 (операция 25 ) , вторжение в Югославии , которая длилась с 6 апреля 1941 года по 18 апреля 1941 года. Медаль изготовлена в Зама , серебра и бронзы .Фронт: крылатая богиня победа фигура с мечом и щитом , летящих над Sacrario Militare ди Redipuglia и другие памятники на восточной границе Италии . Реверс: орел с распростертыми крыльями на вершине легкого танка L3 , окруженной артиллерией и штыков .В верхней части надпись " 2ª Armata " ( 2-я армия ) и " OLTRE LA META " ( выходит за рамки цели ) . Лента: фиолетово- сине- оранжево- сине-фиолетовый ." http://mediterraneanwar.com/node/1344 Ну заодно и это: http://www.ebay.ph/itm/medal-2a-ARMATA-WWII-2-ARMATA-OLTRE-LA-META-REGIO-ESERCITO-/390860931391 http://collezionismo.aaannunci.it/m...-della-2-armata-oltre-la-meta-1688010c13.aspx
