Калитка, дверка закрывалась на крючок. Ответная часть (кольцо) куда соб-но вдевался крючок изготовлялось из проволоки или полоски металла и, с Вашей точки зрения, не острой стороной забивалось в подготовленное отверстие в дереве. До сей поры в деревнях сараи, хлевы, курятники закрываются подобным способом. Т.к. изготовить эту приспособу можно буквально на коленке имея молоток и кусок сталистой проволоки.
Буду менш емоційним ніж камрад Concistador, але підтримаю його версію. Ось на фото завіс, схожий на Ваш, але більш новий, для більших дверей і взборі. Ваша знахідка не заточена, бо кінець був загнутий на виході з дерева. Воно згнило, а метал залишився, майже.
