Могильная плита, встречал в восточной европе на старых кладбищах (имею в виду - именно такие лежачие кресты).
Судя по фото вряд кто надпись разглядит, просматриваются буквы староруские, но это предположение ибо только гадать.
крест нами поставлен ..........и при участии председателя сельсовета................так что все официально
На этих фото читается дата, написанная буквами кириллической азбуки. Без сомнений первая буква - аз, вторая - пси, а третья - скорее всего "люди" с титлом. Таким образом в нижней части надписи содержится такой текст: "Року божия 1730". Перед этим текстом также читается "РАБ БОЖИЙ ИОАН". Чтобы прочитать остальной текст нужно время и качественные снимки. Лучше всего дать боковое освещение, которое проявит весь рельеф. Успехов!
