Ібіс

Реклама на REIBERT.info

Чья пуговка ?

Тема в разделе "Знахідки", создана пользователем MOPO3, 5 июн 2008.

  1. MOPO3

    MOPO3 Obergefreiter

    Сообщения:
    264
    Адрес:
    Москва
    Попалась среди трёхдырчатых пуговиц вот такая пуговка.
    Надпись вроде по-немецки, а почему звезда на ней?
    И кому могла принадлежать?
     

    Изображения:

    Пуговка EQUIPEN.JPG
    Пуговка EQUIPEMENT MILITAREIS.jpg
    MOPO3, 5 июн 2008
    #1
  2. До 1945 - ММГ - Револьвери та пістолети

    Интересные лоты

    1. Ствол Walther ppk 22lr
      Ствол Walther ppk 22lr
      Новоробний стволик на Walther ppk в калібрі 22lr. Виготовлений з обрізка ствола мєлкашки Marlin XT-2...
      10000 грн.
    2. ммг 1942 г ⭐️
      ммг 1942 г ⭐️
      ММГ револьвера Наган 1942г ( Укрпошта ), на одном номере. Полностью функционален. Нечастый год. Родн...
      18000 грн.
    3. ММГ ТТ 1945
      ММГ ТТ 1945
      .
      20500 грн.
    4. Комплект болтів і муфт кріплення накладок на...
      Комплект болтів і муфт кріплення накладок на...
      Комплект болтів і муфт кріплення накладок на Colt 1911 (чотири болти і чотири муфти). Сучасного фабр...
      650 грн.
    5. Комплект накладок з болтами кріплення на Нага...
      Комплект накладок з болтами кріплення на Нага...
      Комплект накладок з болтами кріплення на наган
      600 грн.
  3. OTTO_DelUXe

    OTTO_DelUXe Obergefreiter

    Сообщения:
    573
    Адрес:
    Тверские болота
    Ответ: Чья пуговка ?

    надпись на англ вроде
    мож ленд лиз
     
    OTTO_DelUXe, 5 июн 2008
    #2
  4. Николаша

    Николаша мерзкий карлик Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    7
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    17
    Сообщения:
    5.616
    Адрес:
    Южный полюс
    Ответ: Чья пуговка ?

    Надпись на английском: "equipment militares", т.е. экипировка военная (дословно). Скорее всего, америкос.
     
    Николаша, 5 июн 2008
    #3
  5. veter81

    veter81 Gefreiter

    Сообщения:
    136
    Адрес:
    лабутанга
    Ответ: Чья пуговка ?

    Ганс когда Дюнкерк громил на память сей дивайсик себе пришил:D:D:D
     
    veter81, 5 июн 2008
    #4
  6. nait

    nait Stabsfeldwebel

    Сообщения:
    2.493
    Ответ: Чья пуговка ?

    Такую же нашёл на дону,скорее всего с гражданской войны.Антанта активно помагала Белой армии и казачеству.
     
    nait, 6 июн 2008
    #5
  7. Бубній

    Бубній Stabsgefreiter

    Сообщения:
    293
    Ответ: Чья пуговка ?

    По английски не получается, учитывайте все буквы а также пропуски

    Английский - military Equipment
    Испанский - Equipemento militares

    К испанскому близок и итальянский, а может и такое же правописание, надо поискать.
     
    Бубній, 8 июн 2008
    #6
  8. Николаша

    Николаша мерзкий карлик Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    7
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    17
    Сообщения:
    5.616
    Адрес:
    Южный полюс
    Ответ: Чья пуговка ?

    Точно!:) А я еще подумал, чего на английском с ошибками написано! А истина была рядом:)
     
    Николаша, 8 июн 2008
    #7

Ібіс

Реклама на REIBERT.info