бирка

Тема в разделе "Що це таке?", создана пользователем Стефан, 29 сен 2011.

  1. Стефан

    Стефан Obergefreiter

    Рейтинг:
    4
    Отзывов:
    165
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    284
    Сообщения:
    1.261
    Адрес:
    Украина
    добрых суток подскажите по бирке интересно то что на двух языках и разные года може кто переведет
     

    Изображения:

    DSC02701.JPG
    DSC02702.JPG
  2. Интересные лоты

    1. Оригінал. Старовинна річ. Натільна іконка , Св. Микола. Бронза. Дуже добрий стан. Не чищена. Коп по...
      215 грн.
    2. Стан по фото. Масивні. Є клейма.
      1490 грн.
    3. Німецька єгерська трубочка з мисливським сюжетом на чаші. Не курена!
      1200 грн.
    4. Ікона 19 вік. В латунному окладі.
      2500 грн.
    5. Ніж для листів, конвертів ( для кореспонденції). Зроблено у вигляді залізничного костиля. Матеріал -...
      785 грн.
  3. Praetorian

    Praetorian Feldwebel

    Сообщения:
    678
    Адрес:
    Україна
    Что-то румынское из города Тырговиште... ))
     
  4. Genrich

    Genrich Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    0
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    1
    Сообщения:
    2.576
    Адрес:
    Последний форпост
    2 пользователям это понравилось.
  5. Стефан

    Стефан Obergefreiter

    Рейтинг:
    4
    Отзывов:
    165
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    284
    Сообщения:
    1.261
    Адрес:
    Украина
    а почему на двух языках и года разные не подскажешь
     
  6. slava2008

    slava2008 General-major

    Сообщения:
    7.884
    Адрес:
    Киянин назавжди.
    На одном там языке -на румынском,а года разные потому-что производились в разное время!!!
     
    1 человеку нравится это.
  7. Стефан

    Стефан Obergefreiter

    Рейтинг:
    4
    Отзывов:
    165
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    284
    Сообщения:
    1.261
    Адрес:
    Украина
    так бирка одна
     
  8. slava2008

    slava2008 General-major

    Сообщения:
    7.884
    Адрес:
    Киянин назавжди.
    Значит экономили на материале.