Вот нарыл всякой всячины. Клещи современные или по войне? Колышек с клеймом. Колесико от примуса какое-то космическое. Кусок тюбика и крышка от непонятного крема. И убитый шильдик.
А какое слово второе на баночке?Первое,если верить переводчику,и если я правильно прочитал,echter-реальный.То бишь "Реально ...какой-то ... крем",что ли..
Цілком вірогідно,хоча знаходив такі на радянських позиціях,але там була всяка суміш,кліщі,молоток,ключі і Австро-Угорськиа кирка-сокира(!),мабудь з усіх усюд інструмент збирали.
Вот Ваша космическая горелка . перевод гугла . Эме Аргана Швейцарии изобрел и запатентовал лампу Аргана в 1780 году.Это горела лампа китовый жир, но использовал круговую фитиль с отдельным резервуаром.Изобретение керосина в начале 1850-х годов приведет к недорогих плоским фитиль керосиновой лампы, по сути окончание срока службы лампы Аргана.Понятия, разработанные Аргана, однако, снова будут с сложенном фитиля Космос стиле горелки в 1865 и отдельном резервуаре топлива будучи применяемой для "студенческих ламп" по Manhattan Brass Ко и Kleemann Германии.
Хм.."Реальный(возможно-истинный) Стандарт Крема" получается.Наверное,рекламный слоган фирмы производителя
Космическая потому, что фитиль свернут кольцом. супер перевод от гугла.смысл понятен Вильд и Вессель W&W из Берлина в 1865 году разработана «Космос» горелки, где с плоским фитилем образуется круглая.Чтобы получить чистое горение, сторона проект был использован, чтобы вызвать воздух для горения к центру круга фитиль.Сторона горелка устранена необходимость в центральном валу воздуха через топливный резервуар, и были легче в изготовлении, чем центр проекта ламп .Чтобы направить поток воздуха правильно мимо пламени, эти горелки использовал ущипнул, снижение Диаметр дымохода . http://translate.google.com.ua/translate?hl=ru&sl=en&u=http://www.milesstair.com/KOSMOS-BRENNER_LAMPS_&_WICKS.html&prev=/search?q=w%26w+kosmos+normal&newwindow=1&safe=active&biw=1366&bih=658
