С очень высокой долей вероятности - оригинальная. Хотелось бы реверс увидеть. Ну а для справки,если не в курсе: Медаль Германии "КИФХАУЗЕРБУНД". Немецкий союз ветеранов войн "Кифхаузербунд" (Deutscher Reichskriegerbund Kyffhauser). Девиза на аверсе: "Блестит оружие, честь незапятнанна"; на реверсе: "Гордо и не сгибая головы выходим мы из борьбы, в которой нам более четырех лет противостоял целый мир" - фраза Гинденбурга - поэтому и "рваные знамёна".
Конечно не родная - ленту даже не обсуждал - должна быть широкая чёрная с тонким красно-белым кантом по краям. Ну и в дополнение: Учреждена: 18 июня 1921 года, вручалась с 1921 по 1934 год. В 1922 добавлены скрещенные мечи для фронтовиков, а так же планки сражений. Награждённому выписывали соответствующий документ - наградной лист в виде заполняемого бланка исполненного готикой.
