Привет Камерады! закончил шлем на заказ,надо подписать Йохан Майер- кто силен в немецком,подскажите как надпись должна прописью выглядеть...зарание благодарю
Добрый день, вообще то Вы достаточно "звездные" имя и фамилию выбрали для шлема Waffen SS.При написании фамилий грамматические правила не действуют,а подобное имя в германских языках (различные германские группы) пишется по-разному: Jochann,Johan и т.д. Первое чаще встречается в голландском,швейцарском варианте немецкого языка,второе английском,исландском. Я бы все-таки писал не Meier,а Meyer.Еще раз - грамматика здесь не при делах,как,например,русские фамилии Родионов и Радионов. А вообще опять же весьма удачно выбрана фамилия,возможно Вам будет интересно,но эта фамилия имеет еврейские корни.
Спасибо всем за советы и отзывы.По РАЛ вообще ни когда не пользуюсь,краску мешаю сам,но неожиданно для меня в процесе старения краска поменяла оттенок,изначально вот такой была
Полностью соглашусь с камерадом Lus! Точно так же имеет право на существование написание фамилии как Mayer. Вот если бы еще имя было: Kurt Adolf Wilhelm - "Зазвездилась" бы она на каске люто! Что до этимологии данной фамилии, позвольте процитировать Комарова Р. А., "Немецкая антропонимика": "Для большинства фамилий немецкого происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью. Фамилия Майер, очевидно, произошла от немецкого слова «meier», которое в переводе на русский язык означает «фермер», либо «владелец молочной фермы». Исходя из данного значения, можно предположить, что родоначальник фамилии Майер был фермером, землевладельцем, занимался обработкой земли. Возможно также, что он являлся владетелем молочной фермы. Фамилия Майер довольно распространена на территории Германии и России, так как фермерская деятельность являлась одним из основных занятий населения." Впрочем, другие источники, действительно указывают на еврейско-немецкое происхождение. Однако сдается мне, что фамилия эта, типично немецкого происхождения. А отсылки к еврейским корням несколько "притянуты за уши", ибо просто фамилии ашкенази идишного происхождения очень часто имеют немецкие корни, как и эта. С уважением
Уважаемые комрады!Может Вы не поняли вопроса, как по мне то суть была в том "КАК ПРАВИЛЬНО НАПИСАТЬ ПРОПИСЬЮ"!А не имя печатными буквами.Прошу прощения у Автора темы.
Уважаемый камрад, Вы по всей видимости не поняли сути наших ответов.Вам дали варианты написания,таким образом Вы для начала определитесь,как Вы вообще будете писать имя и фамилию.А потом уже перейдем к написанию прописью. С уважением, ЛР
Уважаемый камрад!Сначало раздуплитесь!Тему во обще то создал не Я!!! А Вы читайте внимательней вопрос!И давайте такие ответы!Камерады! закончил шлем на заказ,надо подписать Йохан Майер- кто силен в немецком,подскажите как надпись должна прописью выглядеть...зарание благодарю
Уважаемый камрад, ешьте меньше сырого мяса,особенно на ночь.Неизвестно,для Вас это шлем или не для Вас,поскольку Вы даете "дельные" советы по надписи.Просьба,дабы далее не флудить в теме,все претензии в личку.
Уважаемый lus!Если я Ваc обидел, то звиняйте(не хотел)! P.S. А по поводу сырого мяса , спасибо учту! ))))
По РАЛ вообще ни когда не пользуюсь,краску мешаю сам,но неожиданно для меня в процесе старения краска поменяла оттенок. Аналогичная тема! Сейчас собираю м-40 .Тоже после покраски, по мере высыхания цвет поменялся! Ваша зачётно выглядит. Под краской, грунт?
Камераден! никиких секретов -чем небрежней процес застаривания,тем как Вы сами подметили реалистичней.После недельки подсыхания -покоцайте ее имитируя попадания осколков и камней,далее бадяжим ядреный соляной раствор и смачиваем,до появления ржавчины....главное не перестараться) .Совершенно верно-под краской грунт
