Пляшка ПСВ

Discussion in 'Що це таке?' started by Oprishok, Mar 7, 2014.

  1. Oprishok

    Oprishok General-leutnant Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    3
    Отзывов:
    32
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    53
    Шановні камради, прошу допомоги визначенні даної пляшечки

    Надписи на дні:
    верхній PROTOKOLLIRTE
    на гербі по середині C. A. G. B.
    нижній SCHUTZMARKE

    Наперед вдячний за допомогу:beer:
    IMG_8613.JPG IMG_8615.JPG IMG_8618.JPG
     
    ArtBorsuk likes this.
  2. Интересные лоты

    1. ЧАСТЬ фурнитуры на игрик материал сталь. Вермахт.
      210 грн.
    2. (в наличии 3 шт.)
      Німецький зачеп на поясний ремінь. Оригінал! Сталь.
      400 грн.
    3. (в наличии 38 шт.)
      Шпеньки на німецьку амуніцію. Оригінал!
      50 грн.
    4. (в наличии 50 шт.)
      Німецький латунний люверс. Оригінал 40-х років.
      10 грн.
    5. (в наличии 20 шт.)
      D образне кільце на німецьке спорядження (рюкзаки, переноски і т.д.). Оригінал 40-х років. Фарбоване...
      150 грн.
  3. EastFront

    EastFront Oberfeldwebel

    Messages:
    90
    Location:
    Россия
    Если я правильно перевёл, надпись на дне Торговая марка утверждена. Ни о чём не говорит. Широкое горло как бы подразумевает, что содержимое было либо густым (типа горчицы), либо что-то типа грибов или каперсов. Но утверждать не буду.
     
    Oprishok likes this.
  4. Oprishok

    Oprishok General-leutnant Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    3
    Отзывов:
    32
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    53
    Чому не говорить? SCHUTZMARKE - це стрілецька марка
     
  5. dad

    dad Leutnant

    Messages:
    3,535
    Location:
    Одесса, Украина
    Schutzmarke(нем)., trademark(анг).-защитная, торговая марка. введена для отличия предприятия и его продукции от других предприятий-конкурентов на рынке сбыта, приравнивалась к патенту.

    der Schutze - стрелок
    der Schutz - защита
     
    valid, Малежкин and slava2008 like this.