Підкажіть!

Discussion in 'Що це таке?' started by Necromant, Sep 3, 2025.

  1. Necromant

    Necromant Stabsgefreiter

    Рейтинг:
    3
    Отзывов:
    29
    Лоты
      на продаже:
    5
      проданные:
    60
    Messages:
    199
    Location:
    Черкаська обл.
    ..
     

    Images:

    IMG_20250903_144601.jpg
    gall 83 likes this.
  2. Интересные лоты

    1. (в наличии 50 шт.)
      Німецький алюмінієвий люверс. Оригінал 40-х років!
      30 грн.
    2. (в наличии 48 шт.)
      Шпеньки на німецьку амуніцію. Оригінал!
      50 грн.
    3. Карабін. Німеччина.
      150 грн.
    4. Все хорошо помыто и почищено ! На некоторых есть клейма и надписи ! В данном лоте всего 77 пред...
      700 грн.
    5. (в наличии 20 шт.)
      Пряжка на обвіс фляги. Німеччина. Оригінал 40-х років.
      70 грн.
  3. LySS

    LySS Stabsgefreiter

    Messages:
    92
    Location:
    вільна Україна
    ..схоже на ідентифікаційний жетон або бирку..
    • Mannschaft перекладається як "команда", "екіпаж" або "особовий склад".
    • Aufbau-Hr., ймовірно, є скороченням і може означати "Aufbau-Herres" (будівництво армії) або пов'язане з організацією "Aufbau", яка могла бути частиною німецьких збройних сил або цивільної організації.
     
    Star64, gall 83, SergZSK and 3 others like this.
  4. lesnoided

    lesnoided Oberst

    Рейтинг:
    5
    Отзывов:
    204
    Лоты
      на продаже:
    21
      проданные:
    485
    Messages:
    4,518
    Location:
    Обязательно лес
    Поддержу напоминает бирку от ключей, автомобиля к примеру.
     
    Star64, gall 83, SergZSK and 5 others like this.
  5. 646dg

    646dg General-major

    Messages:
    8,076
    Location:
    Нью Йорк,Одесса
    Там написано Aufbau - Nr, где Nr - это сокращение слова Nummer(номер)
     
    lesnoided, gall 83, SergZSK and 4 others like this.
  6. Necromant

    Necromant Stabsgefreiter

    Рейтинг:
    3
    Отзывов:
    29
    Лоты
      на продаже:
    5
      проданные:
    60
    Messages:
    199
    Location:
    Черкаська обл.
    Так, номер є7454
     
    gall 83 likes this.
  7. lgg1969

    lgg1969 Oberleutnant

    Messages:
    2,203
    Location:
    Тихий Омут
    "Служебный , сборочный номер 7454 "
    Скорее всего бирка от ящика с деталями для прибора или механизма .
    Смысл текста :
    " Не воруй и не выбрасывай "
    " для чего это нужно посмотри в инструкции "
     
    minitarn3838, Star64, gall 83 and 2 others like this.
  8. lesnoided

    lesnoided Oberst

    Рейтинг:
    5
    Отзывов:
    204
    Лоты
      на продаже:
    21
      проданные:
    485
    Messages:
    4,518
    Location:
    Обязательно лес
    Так, надеюсь chatGPT уже вышел из чата? ;)

    Mannschaft - команда, экипаж, бригада. Также термин относился к военнослужащим без офицерского звания, включая унтер-офицеров.
    Aufbau Nr. - Строение Номер .....

    Вообщем, я бы сделал вывод, что это бирка от ключа к казарме или иному строению для солдат или если брать рабочую организацию, барак (строение) для рабочей бригады.
    Возможно бирка имеет отношение к организации Тодта.
     
    Last edited: Sep 4, 2025
  9. lesnoided

    lesnoided Oberst

    Рейтинг:
    5
    Отзывов:
    204
    Лоты
      на продаже:
    21
      проданные:
    485
    Messages:
    4,518
    Location:
    Обязательно лес
    Как-то странно номер набит, ведь есть специальное место под номер, а его набили между надписей, как будто использовали бирку для чего-то другого.
     
    SergZSK and Necromant like this.
  10. lgg1969

    lgg1969 Oberleutnant

    Messages:
    2,203
    Location:
    Тихий Омут
    Schlüsselanhänger
    Искать по этому слову если нравится такая версия :) .
    Думаю похожий врядли найдете .
    Это в каком же гарнизоне семь тысяч зданий ?
    Казарменный шлюссельхенгер выглядел не так .

    Он с двумя отверстиями , чтоб когда висит на гвозде была видна надпись .
    И покрупнее , чтоб в кармане не завалялся .
    Бирки были не только на ящики но и на мешки .
    А мешки закрывали на замок с помощью составной полукруглой скобы .
    Их выдавали солдатам на вещьмешки тоже .
    Сегодня их продают как наручники :)
    Новые , для автомобилей такие
    Снимок экрана 2025-09-04 в 16.40.03.png
     
    Necromant and minitarn3838 like this.
  11. 646dg

    646dg General-major

    Messages:
    8,076
    Location:
    Нью Йорк,Одесса
    Много лишнего..
    Инвентарная бирка. Для внутреннего пользования.Имхо.
     
    Necromant likes this.
  12. 646dg

    646dg General-major

    Messages:
    8,076
    Location:
    Нью Йорк,Одесса
    Для ТС.. Отмочите от ржавчины, думаю проявится второй номер.
     
    Necromant likes this.