В конце сезона вместе с кучей полусожжённого хлама из разбитого Ханомага вылезла вот такая печать. Я правильно понимаю, что это ротная/батальонная печать, если я так перевёл данные - 8 рота/батальон 62 запасного артиллерийского полка? Если нет, то прошу просвятить насчёт сего девайса. С уважением.
странный штамп, не похоже что верно расшифровали - тут либо Artillerie-Regiment, т.е. АR, либо Artillerie-Ersatz-Abteilung, т.е. АЕА http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/ArtReg/AR62.htm http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/ArtErsAbt/ArtErsAbt62-R.htm
Парадокс в том что 62-го Артиллерийского эрзац полка не существовало. А в 62-м артиллерийском полку не существовало 8-й запасной батареи. (по немецким данным с сайта http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/ArtErsReg/Gliederung.htm )
Может она и не совсем то обозначает, как это пытаемся переводить. Поэтому и спрашиваю мнение форумчан, может кто подобное находил.
