1. 

   SEMPER IDEM Stabsgefreiter

   Messages:

   471

   Завладел такой листовкой.
   Выкладываю во-первых просто на погляделки.
   Во-вторых интересно узнать:
   - насколько распространен такой вариант
   - где и по какому поводу его распространяли
   - и может кто поможет с переводом мест выделенных синим шрифтом.
   Перевод остального самодельный, не совсем дословный, но думаю нормальный

    

   Images:

   

   

   SEMPER IDEM, Jun 9, 2014

   #1

2. До 1945 - Зв'язок

   Интересные лоты

   1. 
      Колышек связистов ,42 г.

      Снял вечером , но думаю видно что хорош ,в краске. С болота. Есть клейма
      251 грн.
   2. 
      Німецький ящик для катушок радіостанцій E445B...

      Свищів немає. Застібка робоча
      1100 грн.
   3. 
      Телефон німецький комутаторний Siemens W28

      З моєі власної колекції: https://reibert.info/threads/moi-telefony.79929/page-4 Все, як на фото. Дов...
      2360 грн.
   4. 
      кришка з рації.WH

      Копані.з чогось похожого, що на крайніх фото.
      400 грн.
   5. 
      Катушка связиста, Вермахт.

      https://reibert.info/lots/katushka-wh.1197659 Как по ссылке. С болота, 1944й. В краске (видно на фот...
      920 грн.
3. 

   Арсланов В.А. Obergefreiter

   Messages:

   106

   Location:

   Россия,Татарстан,пос. Джалиль

   Источник:
   http://rusgermhist.narod.ru/RusRaboti/RusZhuravel/zhuravel-02-01.htm

    

   Арсланов В.А., Jul 2, 2014

   #2

   SEMPER IDEM likes this.

• Log in with Facebook
• Login with Google

Your name or email address:

Do you already have an account?

• No, create an account now.
• Yes, my password is:
• Forgot your password?

Stay logged in