Підвісні ваги. Т.зв. "кантарек", як кажуть у Львові. Доволі розповсюджений предмет господарсько-побутового призначення. До військового спорядження стосунку не має. Приблизно кінець 19 ст. - перша половина 20 ст.
Напевно Ви праві, згідний. Ну тоді цей кантарек можна вважати предметом подвійного призначення. Але я думаю, що в такому разі на ньому мало б бути якесь відповідне клеймо, якась військова прийомка, яка б свідчила про його належність до військового спорядження.
Интенданская служба отноилась к гражданским чиновникам и косвенно подчинялась военному ведомству.Тыловые и вспомогательные части снабжались аммуницей не прошедшей военную приемку,и коммисионным вооружением.