фрянцуский стаканчик на расшифровку

Discussion in 'Скільки коштує?' started by -Yoda-, Apr 23, 2017.

  1. -Yoda-

    -Yoda- Stabsgefreiter

    Рейтинг:
    4
    Отзывов:
    89
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    201
    Messages:
    340
    Location:
    Киев
    прошу помочь с расшифрофкой и оценить
    зарание спасибо
     

    Images:

    фляги 005.jpg
    фляги 006.jpg
    фляги 007.jpg
    фляги 008.jpg
    фляги 009.jpg
    фляги 010.jpg
    фляги 011.jpg
    фляги 012.jpg
    фляги 013.jpg
  2. Интересные лоты

    1. Разбирается до винтика. Личина патрон держит.
      1600 грн.
    2. Полный комплект. Резьбы в идеале, крутятся от руки. Механически почищен. С торца прошлифован около 1...
      500 грн.
    3. Ммг ствол в непоганому стані мг- 34. Питання в особисті.
      1500 грн.
    4. Предложу ЗиП пулемета ZB-30. Оригинал , все предметы штатные. Состояние - складское, в масле и бумаж...
      3000 грн.
    5. (в наличии 4 шт.)
      Пружини копії.Нові. MG-34,ранній MG-42. Ціна за пару.
      750 грн.
  3. -Yoda-

    -Yoda- Stabsgefreiter

    Рейтинг:
    4
    Отзывов:
    89
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    201
    Messages:
    340
    Location:
    Киев
    Может есть какая проф. Тема
     
  4. 646dg

    646dg General-major

    Messages:
    7,839
    Location:
    Нью Йорк,Одесса
    В общем-то, названия населённых пунктов и даты..Не всё мне понятно, но как-то так:

    Фото №1
    Le Péage de Vizille (город во Франции) 9 июня 1940 года

    Фото №2
    Correrie жильё монахов) 20 июня
    Pont-de-Claix ( Ле Пон де Кле)(коммуна во Франции) 15 июня
    Bollene(Боллен) (коммуна Во Франции) 1 июля

    Фото№ 3,4,5
    Surgeres (Сюржер) (коммуна во Франции) 27 июня
    Saintes (Сент)(город во Франции)


    Фото № 6,7
    S't(Saint) Savinien(Сен Савиньен) (коммуна во Франции) 17 -го числа


    Фото№8
    7.10 44... Prag(Прага)
    Schlan (Слани) (город в Чехии) 5.12. (думаю также 1944 года)
    Laun(нем.написание) (Лоуни) (город в Чехии) 1945 (год)


    Думаю, что чешские записи сделаны во время пребывания в плену.






     
  5. 646dg

    646dg General-major

    Messages:
    7,839
    Location:
    Нью Йорк,Одесса
    Так-как Франция воевала с Германией с 3 сентября 1939 года по 22июня 1940 года, то вполне возможно, что и записи до Чехии являются местами пребывания военнослужащего в плену. 27 июня уж точно.
     
    Aleksandr-novichek and Oktopus like this.
  6. -Yoda-

    -Yoda- Stabsgefreiter

    Рейтинг:
    4
    Отзывов:
    89
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    201
    Messages:
    340
    Location:
    Киев