Ібіс

Реклама на REIBERT.info

Что за надпись?

Discussion in 'Що це таке?' started by zubrik, Jun 10, 2021.

  1. zubrik

    zubrik Oberstleutnant

    Рейтинг:
    5
    Отзывов:
    178
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    359
    Messages:
    3,469
    Location:
    Ukraina
    Доброго времени. Подскажите по надписи? С уважением IMG-13cb06cd2aec2ef707ec9cb9ad1a0e9a-V.jpg IMG-d3c1211ddf4031eeae7b0fced8016f69-V.jpg
     
    zubrik, Jun 10, 2021
    #1
    Мансур Львович, Alter Mann, TarASha and 3 others like this.
  2. До 1945 - ММГ - Снаряди та бомби

    Интересные лоты

    1. Гильза зенитки К-61 37мм
      Гильза зенитки К-61 37мм
      Гильза зенитки К-61 37мм. Хорошая красивая толстостенная гильза, так же отлично подойдёт для подело...
      250 грн.
    2. Футляр димного заряда вермахт
      Футляр димного заряда вермахт
      Димний вкладиш.Вкладався в артелерійські снаряди дя пристрілки . (По диму було видно куди попали). П...
      100 грн.
    3. Гильза снаряда
      Гильза снаряда
      (в наличии 3 шт.)
      Крепкая.
      60 грн.
    4. Гильза 1942 год Германия .
      Гильза 1942 год Германия .
      Лесной коп ! Железо ! Гильза помыта - почищена ! На дне гильзы и на капсюле много надписей - кл...
      250 грн.
    5. Немецкий Ящик
      Немецкий Ящик
      Продам немецкий ящик. Состояние-хорошее. Размеры на фото.
      850 грн.
  3. SergZSK

    SergZSK Oberleutnant

    Messages:
    1,553
    Location:
    Харків
    Добрый день!
    На единственно правильный ответ не претендую, но если правильно прочитал (Stfnr.), то дословно с немецкого: сокращенно Stfnr., а полностью Steuernummer = Налоговый номер. Такой перевод дает только финансово-экономический словарь. Интересно, на чем "нарисовано"?
    Такое впечатление, что подпружиненная крышка розетки, электроразъема или горловины сосуда... Что написано в левом нижнем углу фото - не могу разобрать...
     
    SergZSK, Jun 10, 2021
    #2
    Otryta, Мансур Львович and zubrik like this.
  4. Leibstandarte

    Leibstandarte Major Клуб взаимопомощи

    Messages:
    2,780
    Location:
    Ukraine
    А на чем эта надпись? что за предмет?
     
    Leibstandarte, Jun 10, 2021
    #3
    zubrik, SergZSK and Cure72 like this.
  5. Cure72

    Cure72 Stabsgefreiter

    Messages:
    136
    Location:
    Г.Бендеры
    Таа-же вопрос к камиаду . Че за штука ,размеры ?
    Вроде не новичек ,но косячек
     
    Cure72, Jun 10, 2021
    #4
    Мансур Львович, zubrik, SergZSK and 1 other person like this.
  6. Pyro

    Pyro Oberst Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    5
    Отзывов:
    227
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    506
    Messages:
    4,596
    Location:
    Україна, Харків
    На кришці компасу, як я зрозумів
     
    Pyro, Jun 10, 2021
    #5
    Мансур Львович, kyltic, Bandera3 and 6 others like this.
  7. Leibstandarte

    Leibstandarte Major Клуб взаимопомощи

    Messages:
    2,780
    Location:
    Ukraine
    я не узнаю в этой штуке крышку компаса.
     
    Leibstandarte, Jun 10, 2021
    #6
    Мансур Львович and zubrik like this.
  8. Pyro

    Pyro Oberst Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    5
    Отзывов:
    227
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    506
    Messages:
    4,596
    Location:
    Україна, Харків
    Pyro, Jun 10, 2021
    #7
    Мансур Львович, zubrik, SergZSK and 3 others like this.
  9. unkers87

    unkers87 Hauptmann

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    11
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    27
    Messages:
    2,439
    Location:
    Украина
    Доброго. Компас.
     
    unkers87, Jun 10, 2021
    #8
    Мансур Львович, zubrik and SergZSK like this.
  10. Leibstandarte

    Leibstandarte Major Клуб взаимопомощи

    Messages:
    2,780
    Location:
    Ukraine
    Так да.
     
    Leibstandarte, Jun 10, 2021
    #9
    zubrik, SergZSK and Pyro like this.
  11. David Della Rocco

    David Della Rocco Leutnant

    Messages:
    1,267
    Location:
    Ländle
    Німецький маршовий компас, виробник Krieger & Faudt Berlin, але думаю, що ТС це й так відомо.
    https://www.philipp-militaria.com/o...n-Wehrmacht-Heer-1438863398.html?122608-1.jpg
    http://schossmann.at/portfolio/3d/krieger-und-faudt-berlin/
    На рахунок напису треба подумати.

    P.S. Подумав. Дане скорочення позначає звання або посаду.
    Stfhr. - Sturmführer (штурмфюрер), Stabsführer (штабсфюрер) або Staffelführer (командир відділення).
    В даному контексті - III. Stfhr. - радше останнє, але тут хіба до екстрасенсів.
     
    Last edited: Jun 10, 2021
    David Della Rocco, Jun 10, 2021
    #10
    форт55, Cure72, Мансур Львович and 8 others like this.
  12. zubrik

    zubrik Oberstleutnant

    Рейтинг:
    5
    Отзывов:
    178
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    359
    Messages:
    3,469
    Location:
    Ukraina
    Приветствую компас IMG-c42aad3fc59331bcb6656f0b6ded5d0e-V.jpg
     
    zubrik, Jun 10, 2021
    #11
    Егор Задорожный, Cure72, Мансур Львович and 3 others like this.

Angry Fish Tactical - виробник cаундмодераторів в Україні

Реклама на REIBERT.info