Доброго дня. Скоріше за все це маркування санітарної техніки (контейнера) : (13, клас постачання V, категорія II) "Клас постачання V" - санітарне оснащення (перев’язки, інструменти, запаси)
або пов'язане з хімічним захистом / спеціальним спорядженням. Цей контейнер був закріплений за 13-м стрілецьким взводом (Schützenzug 13), у якому було майно 2-го класу. V може означати Verbrauchsgüter (витратні матеріали) або Vergiftung (щось пов'язане з отруйними речовинами/газзахистом з огляду на жовтий хрест). Може, я і помиляюсь, нехай спеціалісти поправлять.
