Собственно наткнулся на такой материал. Голландские ныряльщики обнаружили затонувшую немецкую субмарину типа II, предположительно U-1. Из обломков был поднят контейнер, внутри которого оказался 20-мм зенитный пулемет MG C/30 в прекрасной сохранности! Все фото тут
И да, и нет. Пулемет хранился в нем же, такая конструкция использовалась только на подводных лодках типа II и нескольких типа VII, воевавших на Средиземноморье. К сожалению не известно были ли набиты магазины, судя по фото их было в контейнере три.
Это видимо косой перевод, а голландцы имели в виду ПЛ типа U.1, а не саму единичку. U.1 погибла около Ставангера, не у Тершеллинга. А лодка подикась U.15, которую по ошибке таранил и утопил ILTIS 3.1.40.
Все что мне удалось найи в архиве указной газеты, так вот эту заметку: "Kanon uit zee na 67 jaar nog altijd schietklaar". Вот ссылка на нее, где есть оригинальный текст: http://www.archiefleeuwardercourant.nl/vw/article.do?id=LC-20070620-ZU01015011&vw=pdf&lm=sjoerd,wiel Однако ни о каких погружениях там не говорится и контейнер поднял местный рыбак. Имеет ли он отношение к U1 или не имеет непонятно. Или это другая заметка, хотя число стоит тоже или же здесь (http://uboat.ru/raznoe/60-let-na-dne.html) написана полная галиматья. Нет, это в корне неверно. U15 погибла далеко от фризских островов. Ее таранили к северу от Гельголанда. Штаб подводных сил действительно считал, что на 9-10 апреля U1 находится у Ставангера и штабисты отмечали ее там на оперативной карте. Когда ситуация там по мнению Деница перестала требовать нахождения там лодок, было принято решение перевести их в другой район. Но U1 упорно не выходила на связь. Лодка на самом деле имела какие то проблемы в техническом плане, что заставило ее выйдя в море 4 апреля вернутся обратно в Вильгельмсхафен. В море снова она вышла только 6 апреля и судя по всему пошла на запад вдоль Фризских островов. Последнее сообщение от нее было принято, когда она находилась у острова Nordeney утром того же дня. Возможно, что лодка двигаясь дальше на запад действительно подорвалась к северу от острова Terschelling на британских минах, поставленных 3 марта. Я удивлен. Когда я работал над справочником Кригсмарине в 2008 году, то разбирался с судьбой этой лодки. Ничего нового на тот момент не было известно. Будем разбираться дальше. Все таки хотелось бы более серьезных подтверждений, чем газетная заметка.
К сожалению на момент написания статьи я располагал лишь "вольным пересказом" этих событий на английском языке и фотографией той самой газетной статьи. Так как голландского я не знаю, то содержание газетной статьи для меня - загадка. О типе лодки можно судить только по косвенным признакам: то что это 20-мм FLAK MG C/30 сомнений не возникает, конструкция гермоконтейнера и лафета полностью идентична той что устанавливались на субмарины типа II. Вполне возможно ныряльщики руководствовались теми же соображениями. Касательно же официальной информации, я несколько раз натыкался на мнение о том, что ныряльщики не афишируют информацию о нахождении "перспективных" остовов, из-за боязни их разграбления.
