Третій Рейх. Журнал "Signal", 1944 р., №3 (французькою)

Випуск великого формату (40 стор.)

Signal — німецький пропагандистський журнал, що видавався у Третьому Рейху та на окупованих ним територіях у 1940–1945 роках. Він був одним із найуспішніших прикладів пропагандистської поліграфії нацистської Німеччини.

Журнал частково наслідував американський Life: так само, як і в американському виданні, у Signal активно використовували високоякісні, великі та яскраві фотографії, зроблені професійними фотографами.

Випуск 1944 року – того періоду, коли Рейху було дедалі важче підтримувати якість поліграфії, так як усі ресурси спрямовувались на фронт – тим не менш, на Сигнали це не вплинуло настільки помітно, що вкотре доводить, наскільки важливим його вважали Геббельс та його оточення

З цікавого в цьому випуску:

– Un adversaire du bolchevisme – короткий портрет генерала Корнеліу Теодоріду, румунського союзника рейху, якого подають як зразок борця проти більшовизму.
– La grande puissance silencieuse – велика стаття про справжню промислову потугу Японії: важке машинобудування, верфі, заводи, які нібито забезпечують їй статус «тихої, але грізної сили».
– ATTENDRE… (цикл репортажів) – фотозвіт про німецьку воєнну промисловість: Шпеєр і офіцери на заводах, складання літаків, випробування артилерії й нових видів зброї, підкреслення досвіду «п’яти років війни».
– Spécialistes… – продовження теми: спеціалісти флоту, армії і люфтваффе показують генералам нові системи озброєння, від торпед до мінометів, на великих навчальних демонстраціях.
– De nouveaux chars… / Vers une nouvelle conception du char – кілька матеріалів про «нове покоління» танків: конвеєр збирання бронекорпусів, випробування машин на полігоні, ескізи й схеми майбутнього танка з покращеним бронюванням і силуетом.
– Фоторозвороти з рядами танків, гармат і техніки – візуальний пропагандистський блок, що показує величезні запаси бронетехніки й озброєння, готові до відправки на фронт.
– En route vers le front… et malgré tout, l’exportation continue – стаття про те, як колони техніки йдуть до фронту, але водночас німецька промисловість продовжує мирний експорт, на прикладі сучасного поїзда для Туреччини.
– Prêtes à être livrées – фоторепортаж про готові до відправки торпеди й інші вироби військових верфей, із наголосом на точності, серійності та майстерності робітників.
– Que se passe-t-il à Alger? / Le règne de la terreur – довгий політичний текст про ситуацію в Алжирі після висадки союзників: боротьба угруповань навколо де Голля, роль Марті й інших діячів, який рейх подає як «режим терору» й хаосу в таборі противника.
– Elles dansent pour l’écran – легший матеріал про балетну трупу і танцівниць, що готуються до зйомок у новому фільмі; репетиції, сцени й яскраві кольорові кадри.
– Un album s’épanouit en une scène de théâtre – стаття про химерний дитячий альбом, котрий розкладається в об’ємну театральну сцену з казковими декораціями; демонструють кілька таких «паперових театрів».
– Berlin après l’ouragan… – репортаж з Берліна після бомбардувань: зруйновані будівлі, кладовища, роботи з відбудови й марш солдатів серед руїн, покликаний показати витривалість міста.
– Esquisses d’une nuit tragique – серія драматичних рисунків і текст про одну бомбову ніч: пожежі, рятувальні роботи, люди в сховищах і трагедію цивільного населення, яка має викликати співчуття до німецьких жертв авіанальотів.

Усе постарався показати на фото. Явних недоліків не помітив – стан дуже файний