Кліше.

Вітаю.

Разом з знаками за поранення знайшлось таке кліше, вроді би польська мова.
Підкажіть будь ласка чи буде така річ цікава комусь?

Дякую.

 

А что гласят?

 

таки да... наборные свинцовые клише для офсе тной печати....
Найдите ракурс сфотать.... может подмогну с текстом....

 

Это не офсетная печать , а тигель , то есть для плоско - печатной машины https://ru.wikipedia.org/wiki/Тигельная_машина

 

Звыняйте выпардониваюсь....
Таки да.... теряю квалификацию (((((
Просто старею.......

 

Наборные.... отливные

 

Дякую за увагу.
Сфотографую і кину фото.
Також відібю на папері краще, можливо тоді вдасться розібрати що пише.

 

Ви не партесь.
Візьміть до зеркала прикладіть і сфоткайте.
Нашо Вам ті чорнила. Полюбому нагадите дома, дружина сварити буде))))

 

Может это поможет.
Кто прочитает?
Самому стало интерестно))))

 

частично:- " ...иногда, жалко, с другой стороны услуга не полезна..."