Правила збереження паперових носіїв інформації при проведенні пошукових робіт (ексгумації)

Ця тема давно стала нагальною.
Якщо з ЛОЗами все більш менш ясно, то навіть у багатьох досвідчених пошуковців більшість паперових носіїв інформації (червоноармійські книжки, довідки, листи і т. д.) залишаються в розкопі.

Причин тут багато. Одні не вважають за потрібне (або не вміють) правильно проводити ексгумацію методом археологічної розчистки останків, а просто "корчують" кістки з ями, тим самим безслідно знищуючи папери, які були у кожного(!!!) солдата. Другі намагаються цим речам самі дати лад. Але відсутність досвіду, знань та інструментів знищують ім'я солдата , вбиваючи його другий раз. Треті просто не знають до кого звернутися і як зберегти знайдені папери.

Раніше, звертаючись до державних експертів, стали розуміти, що вони і так завантажені роботою, досвіду роботи з ЛОЗами у них мало, і в багатьох випадках "яка зарплата - така й робота". Тому почали шукати спеціаліста в цьому питанні і нам пощастило.
Відразу скажу, що моя думка - він найкращий в цій роботі. Мало хто з МВСних експертів буде до ранку сидіти над трухою з ЛОЗа, щоб за годину скласти докупи три міліметрові шматочки, і так протягом місяця. Але в результаті ці пазли складаються в ЛОЗ і солдат повертається з війни відомим.

Не думаю, що у нас є державні експерти, які знають більше 20 видів чорнил, конструкції довоєнних гаманців, типи документів, бланки довідок, та зробили експертизу тисячам ЛОЗів, набувши цим безцінний досвід.

Я попросив Олексія Осипова (експерт ГО "Закінчимо війну") написати коротку інструкцію або рекомендації щодо збереження паперових носіїв інформації, умовно кажучи "від солдата до експерта".
Кому потрібно буде допомогти з екпертизою знайдених паперів - звертайтеся у приватні повідомлення, завжди радий бути корисним.

 

ИНСТРУКЦИЯ ПО РАБОТЕ С БУМАЖНЫМИ МАТЕРИАЛАМИ РККА
А.Н.Осипов – г.Киев - 2017

Эта краткая инструкция составлена по многочисленным просьбам, с целью упорядочить и объединить общие тезисы и правила в одном текстовом и понятном каждому документе. Основное внимание уделено правилам отыскания и сохранения (временной консервации) бумажных материалов до их поступления на лабораторное исследование. Для лучшего понимания и запоминания кратко разъяснен смысл каждого действия.

Основной целью работы любой вменяемой поисковой организации или поисковиков (не рассматривая тут вопросы законности или правомерности поисков, как таковых) является не просто «перезахоронение» груды костей под очередные торжественные даты с оркестром, а именно установление личных данных погибших, с последующим поиском и уведомлением их ныне живущих родственников. Это единственная реальная и настоящая цель, и если ради её достижения не было сделано всё возможное, то все грамоты, доклады о количествах «найденных» за сезон и побочные «артефакты для музеев» - полная ерунда и химера.

Единственной реальной оценкой результативности проведенных работ может являться показатель количество найденных / количество восстановленных имен. Даже по истечении 70 лет, у правильно работающих поисковиков этот показатель не ниже 50%, а порой доходит до 70-80%. Соответственно, у тех, кто таковыми числится лишь на бумаге, или в своем воображении – он стремится к нулю. Почему так происходит? Основная проблема – полное незнание или игнорирование простых правил поиска, выполнение которых и позволяет в будущем прочесть фамилии.
Работа по установлению личных данных военнослужащих делится на несколько этапов, каждый из которых не возможен без правильного выполнения предыдущего.

Это:
1. Отыскание подписных или бумажных материалов при эксгумации;
2. Правильная временная консервация материалов и передача их на исследование;
3. Обработка и восстановление присланных материалов в лабораторных условиях;
4. Дальнейшая аппаратная работа с восстановленными носителями (в частности, к ней относится компьютерная обработка сканов и т.д.).

1. Отыскание подписных или бумажных материалов при эксгумации.
При обнаружении останков во всех возможных случаях должен выполняться т.н. археологический раскоп. Тем, кому интересно, что это такое, и как это делается по всем правилам – может обратиться к специальным статьям или литературе. Но вне зависимости от степени желания этим заниматься по строго научной методике, должно выполняться основное ключевое правило – раскоп должен позволять тщательную работу по зачистке останков в том положении, в котором они лежат. Другими словами, «поочередное выдергивание костей из глубины лисьей норы» категорически недопустимо.

Скелет должен быть расчищен во всю длину, принимая во внимание откинутые руки, ноги и т.д. Чем больше и шире яма над ним – тем удобнее затем работать. Предметы и кости при этом с места не сдвигаются, а аккуратно обкапываются и затем тщательно зачищаются (шпатели, кисти, ножи) по контуру. Зачем это делается? Прежде всего, после такой работы совершенно ясно видно, в какой позе погиб человек, что уже позволяет часто сделать ряд определенных выводов. Второе, и самое главное – ТОЛЬКО при такой зачистке становится понятным, где могли находиться петлицы, карманы, ремень, голенища и т.д. Если имеется несколько наложенных друг на друга погибших – только таким способом их можно четко разделить. В среднем одна такая зачистка занимает около 2-3-х часов времени, но никто ведь не копает тут картошку на скорость.

Материалы, по которым можно идентифицировать бойца, можно поделить на две категории – «подписные» и «бумажные». К первой относятся фляги, котелки, ложки, ножики, бритвы, часы и т.д. Т.е. все те предметы, на которых человек мог при жизни вырезать свои инициалы или фамилию. Поэтому все подобные личные предметы должны осматриваться самым тщательным образом. При этом необходимо помнить, что механическая чистка (шкурками и т.п.) недопустима, иногда надпись выцарапана кончиком ножа, и её бороздки еле видны. Если поверхность такого предмета после мойки все равно осталась покрытой окислами – её нужно обрабатывать соответствующими растворами, убирая окислы, вплоть до полной уверенности, что надписей нет. К этой же категории относятся номерные награды (не знаки), по которым уверенно можно установить личность кавалера. При этом следует помнить важное правило – «подписные» вещи являются вторичными в установлении ФИО и идут по достоверности вслед за бумажными.

 

История поисков знает массу примеров, когда фамилии на котелках и т.п. не соответствовали реальной фамилии погибшего, т.к. эта вещь по каким-то причинам просто попала к нему перед гибелью. Это нужно всегда иметь в виду. Гораздо более высокой степенью достоверности обладает категория «бумажные материалы». К ней относятся любые бумажные носители, найденные на погибшем. Чаще всего это карманы (нагрудные, брючные) с документами, а также кошельки, портмоне, бумаги в противогазных или полевых сумках, блокноты, тетради, иногда газеты и брошюры. Как ни странно, подобные материалы при правильной зачистке можно обнаружить практически почти у каждого погибшего.

Главным правилом при определении вероятности их наличия (сохранности) служит наличие (либо отсутствие) фрагментов или частей тканей обмундирования. Если фрагменты или обрывки х/б материи или сукна на погибшем еще присутствуют – это верный признак того, что будут и бумажные документы. Наивысшей степенью достоверности, обладают, разумеется, так называемые «смертные медальоны», которые, как всем известно, носились в поясном внутреннем кармашке. Они также относятся к «бумажным материалам» и про них все знают. Но мало кто знает, что по различным документам из карманов восстанавливается до 50% общего количества имен, в то время, как вкладыш в медальоне того же человека по разным причинам бывает утрачен.

Поэтому окончательный вывод можно сделать лишь после комплексной обработки всех найденных на погибшем материалов, часто документы из карманов подтверждают и дополняют данные вкладыша (или вкладыш подтверждает прочитанные в документах чуть ранее данные). Также часто бывает, что медальона нет или он раскрыт (разбит), а документы есть.

После тщательной зачистки останков и выявления всех возможных подписных и бумажных материалов, кости и остатки амуниции эксгумируются, упаковываются в отдельный мешок и сразу в полевых условиях подписываются (дата, место, номер п/п). Рекомендуется после извлечения останков грунт под ним и землю из отвала еще раз просеять через рамочное металлическое сито не предмет выявления мелких предметов (монеты, фаланги пальцев, и т.п.) и обязательно проверить чистую уже яму еще раз металлодетектором перед её засыпкой.

2. Правильная временная консервация материалов и передача их на исследование.
2.1. Смертные медальоны. В случае обнаружения смертного медальона его НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ нельзя открывать (раскручивать), дабы «посмотреть, есть ли что внутри». Это распространенная и грубейшая дилетантская ошибка, повлекшая за собой гибель не одного десятка вкладышей.

Дело в том, что на протяжении многих лет нахождения в определенных условиях, внутри медальона сформировался свой микроклимат, в нем поддерживалась определенная температура, влажность, как правило, был затруднен доступ кислорода (воздуха). При вскрытии такого медальона вовнутрь запускается кислород. Влажный бумажный вкладыш начинает сохнуть, при этом иногда очень быстро. Вместе и испаряющейся влагой улетучиваются остатки чернил, которыми часто он заполнялся. В некоторых случаях изначально видимый визуально текст, уже через несколько часов становится неразличим. И в любом случае, насыщенность чернильных штрихов с каждым часом после вскрытия снижается. В результате часто затем уже очень сложно что-либо разобрать даже с применением аппаратуры.

Следствием этого стала распространенная в интернете байка о «пустых» вкладышах, которые якобы не заполняли из-за предрассудков. На моей практике таких из многих десятков, если не сотен, встречались лишь несколько, да и то, чаще, лишь в случаях с «двойными» вкладышами, один из которых был заполнен. Отгадка байки простая – невооруженным глазом надписи через короткое время становится просто не разобрать. Можно подойти к этому вопросу еще и с другой стороны – какая разница в поле, есть что-либо в медальоне или вкладыш действительно истлел? Разматывать и читать его прямо там - чистой воды бред и уничтожение. Хорошо, если вкладыш цел и сохранился, а если нет? Если он в тяжелом состоянии? Что тогда?

Другими словами – вскрытый не в лабораторных условиях медальон, это практически верное его уничтожение за исключением мизерного количества «счастливых случаев». Второй аспект этой же проблемы – с высыханием вкладыша цементируются (слипаются) полусгнившие слои тонкой бумаги вкладыша. Размочить их затем второй раз (после того, как они ссохлись между собой) при общем полуистлевшем состоянии – часто практически невозможно или занимает очень длительное время.
Найденный медальон пакуется в горсть сырой земли с раскопа и пакуется с ней в обязательно герметичный кулек (лучше всего подходят пакеты Зип-лок). В крайнем случае обычный кулек туго затягивается узлом.

 

Это делается для того, чтобы в пакет не проникал воздух, и медальон не сох. Сырая земля позволяет ему «держаться» еще несколько дней в его «привычных» условиях. Ни в коем случае нельзя доливать в такой пакет какую-либо воду! Это очередная байка из жизни «опытных на все мозги копарей», и хотя для некоторых случаев (когда медальон изначально доставался из воды в болоте) - она и применима, но особого практического смысла не имеет, а медальоны, выкопанные из обычно грунта, еще и уничтожает. Вода, проникая вовнутрь таких медальонов в необычно больших для них количествах, вымывает остатки чернил и размягчает волокна бумаги вкладыша иногда до состояния взвеси, превращая носитель в «окрошку».

2.2. Прочие бумажные материалы. В случае обнаружения кармана, либо иных бумажных носителей (обычно при аккуратной зачистке выбивается один-два мелких клочка бумаги) весь район кармана с остатками бумаг или материи, всем своим «блоком» или «пластом», с аккуратно счищенным сверху «лишним» грунтом не разбирая его, пакуется в герметичный пакет. Недопустимо ковырять такой карман с целью посмотреть «А ШО ТАМ?». Прочитать все равно практически ничего не удастся, в лучшем случае – отдельные слова. Зато раскрошить остатки истлевшей бумаги на множество мелких фрагментов – это однозначно получится.

Во втором случае такой же эффект наблюдается при излишнем махании лопатой, а не кисточкой, по принципу «ой, не заметил». Именно так 90% карманов и документов обычно и оказывается в отвалах, а фамилии безвозвратно теряются. Собирать же затем такой «пазл» из кусочков – это многонедельное и многомесячное занятие для людей с очень хорошей выдержкой. Вот и подумайте заранее – что лучше: проявить терпение и через несколько дней/неделю получить фамилию и другие данные и целый материал обратно, или проявить минутное любопытство (неосторожность) и ждать затем результатов с полгода.

То же самое касается и различного рода тетрадей, портмоне и кошельков. Неоднократно приходили подобные вещи с выковырянными из них прилипшими к бумагам монетами, как будто какие-то копейки ценнее фамилии. В таких мелочах сразу ощущается сущность некоторых «поисковых организаций» и их доблестных Членов. Тем более, что все материалы всегда принципиально возвращались до последней скрепки, учитывая, что они всегда с погибших.

Все кульки и пакеты ОБЯЗАТЕЛЬНО должны быть подписаны (сразу в поле), по общей схеме: «Дата, Место (можно условно), организация, номер бойца». Например: «01.01.2017, Каменка, ПО «Пошук», боец № 4». Это позволяет избегать в дальнейшем любых неточностей или ошибок при идентификации. Соответственно так же должен быть и подписан пакет с останками. Если нет маркера – вовнутрь пакета кладется соответствующая записка. Не подписанные материалы практически ВСЕГДА приводят к дальнейшей путанице и ошибкам.

После доставки запакованных в поле материалов по месту обычного нахождения, их необходимо как можно скорее отправить на исследование эксперту. Обычно это делается каким-либо перевозчиком. Тут нужно запомнить всего одно правило – Чем скорее, тем лучше! Как только материалы начинают подсыхать, работать с ними становится все сложнее. Для пересылки или транспортировки очень важно обеспечить стабильное положение материалов внутри посылки, чтобы ничего не болталось и не рассыпалось по дороге. Очень хорошо для этого подходят пластмассовые судочки для пищи, пупырчатая пленка, вата и т.п.

3. Обработка и восстановление присланных материалов в лабораторных условиях.
4. Дальнейшая аппаратная работа с восстановленными носителями
Эти два (3 и 4) подраздела работ по восстановлению надписей непосредственного отношения к данной инструкции не имеют и включают в себя целый ряд узкоспециализированных вопросов. Поэтому их сущность для широкой публики можно описать одним предложением: «Если желаете получить в итоге результат, а не кучку мусора - с бумажными материалами должен работать лишь специалист!».
После получения материалов, они очищаются, расслаиваются, обрабатываются для последующего хранения или экспозиции, ровняются и сушатся по определенным технологиям. Во многих случаях выкопанные документы вполне возможно восстановить до состояния «подержать в руках», как бы страшно изначально они не выглядели. Даже в тех случаях, когда визуально надписи не читаются, они считываются и фиксируются на специальном оборудовании, разном для разных ситуаций. Основная задача п.3 – получить из кучи грязи и обрывков приемлемые для дальнейшей работы или читки ровные, расслоенные постранично бумажные материалы.

В отдельных сложных случаях обработка переходит к п.4 и продолжается путем дополнительного сканирования уже восстановленных носителей и последующей компьютерной обработки полученных сканов. Иногда это дает хороший результат (зависит от типа чернил), не достижимый иными методами. В любом случае, пункт 3 важнее, так как для того, чтобы было «что читать», нужно предварительно получить «с чего читать», и от качества работ по восстановлению носителей зависит в большой степени и конечный результат при их чтении и обработке сканов.

 

Дуже корисна інструкція. Навіть якби хотів до чогось пристібатися - принципово ні до чого. Але, але... У такому вигляді вона чудово лягає у зміст відомого українського анекдоту:
- Куме, а можна у вашому саду яблучко зірвати?
- Та можна, чому б ні?
- Так у вас же там собака!
- Так ото ж...

Про що це я - організації "Закінчимо війну" дуже пощастило. У її складі є дійсно досвідчений експерт, так би мовити не тільки за фахом, а й за покликанням. На превеликий жаль таких фахівців - одиниці. А на загал твердження «Если желаете получить в итоге результат, а не кучку мусора - с бумажными материалами должен работать лишь специалист!» абсолютно правильне у теорії, на практиці означає оте сама "Так ото ж...".

З власної практики - на одній з останній цьогорічних "аварійок" вийшов жетон. Оскільки зараз я працюю від органу охорони культспадщини, жодної самодіяльності не було - жетон на консервацію, дзвінок начальству - включили усе. Прямий вихід на експертно-криміналістичну лабораторію знайшли миттєво. Наступного дня матеріал був доставлений у лабораторію. Коли на очах у експерта був відкритий пластиковий контейнер і звідти вийнятий пакет з грудкою землі, очі у нього полізли на лоба. Реакція на медальйон була приблизно така -"Так вот ты какой, Северный Олень?!" Далі розповідати?
І, виходячи з існуючої ситуації у суспільстві, годі сподіватися, що у найближчий час щось зміниться на краще.
То ж, користуючися народною мудрістю "За неимением имения будем жить в шалаше", хотілося б попросити шановного експерта все ж поділитися технологією роботи з паперовими носіями у подробицях. Ясна справа, що мало у кого вдома знайдеться бінокулярний мікроскоп з касою світлофільтрів, але лампа для організації настильного освітлення, збільшувальне скло, якісний сканер і компьютер з "Фотошопом" вже не проблема. Не кажучи вже про гліцерин, дистилят, пензлі-зубочистки інший інструмент. Навіть примітивна лабораторія у руках зацікавленої людини здатна зробити у рази більше, ніж сторонній криміналіст, якому пофік.
Сподіваюсь, колеги підтримають цю ідею.

 

Олексій нікому не відказує , хоча дотримується деяких правил. Тому не бачу проблеми відправити добре запакований матеріал Новою Поштою. Так робить дуже багато людей з усієї країни. Пишіть в ЛС, скоординую, потім самі будете співпрацювати.

 

Приклад роботи експерта. Дві листівки з першим виступом сталіна солдат носив за підшоломником складеними в шестеро. За більше ніж 75 років в землі це був квадрат з злиплої газети. Ось сьогодні забрав результат.

 

Для того, щоб зрозуміти з яких кусочків це клеїлося..