Срочно нужна помощь в определении!

Тема у розділі 'Хлам', створена користувачем ~poiskovik~, 18 гру 2009.

  1. ~poiskovik~

    ~poiskovik~ Feldwebel

    Повідомлення:
    437
    Адреса:
    Европа
    Прошу подсказать что это за сосуд?
    Возможно это что-то опасное т.к. пробка выкрашена в красный цвет (предупреждающий). На дне надпись DAG, в словаре военных немецких сокращений я нашел расшифровку дивизионная артилерийская группа.
    Все что кому-нибудь извесно прошу ответь!
     

    Images:

    17122009(008).jpg
    17122009(003).jpg
    17122009(009).jpg
    17122009(005).jpg
    17122009(004).jpg
    1. Видео: www.youtube.com/watch?v=9gZZJPkMufc Основные характеристики: Чувствительность на пятак - до...
      800 грн.
    2. (в наявності 4 шт.)
      Підводний пінпоінтер GP-Pointer GT-110 металошукач цілевказівник зелений Хороша чутливість як на мал...
      700 грн.
    3. Корпус для пинпоинтера 1, 3d печать, АБС, есть разные цвета. Т. к. корпус печатается под заказ (воз...
      200 грн.
    4. Плата для самостоятельной сборки всем известного пинпоинтера Пинпоинтер малыш ФМ2, малыш FM2. Компл...
      50 грн.
    5. Опис: Компактний портативний цілевказівник GP-Pointer – це зручний та корисний інструмент для пошуку...
      500 грн.
  2. wolfgang marder

    wolfgang marder Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    682
    Адреса:
    Der zweite Kessel der 6-te Armie
    Баллон для керогаза (переносная плитка) какого-то...
     
  3. Ditmar

    Ditmar Stabsfeldwebel

    Повідомлення:
    2.077
    Адреса:
    ДонбаSS
    Это емкость для оруженого масла. Проще говоря - масленка
     
  4. ~poiskovik~

    ~poiskovik~ Feldwebel

    Повідомлення:
    437
    Адреса:
    Европа
    какие еще предположения???
    Внутри находиться небольшое колличество жидкости открывать боймся вдруг химия отравляющая.

    Нафига ее в красный цвет мулевать тогда, немцы ведь не просто так сделали а для предупреждения, а масло оно и в Африке масло:)
     
  5. Данил

    Данил Obergefreiter

    Повідомлення:
    667
    Адреса:
    Донецк
    +1 за масленку,только орудийную.А по поводу цвета-так это естественный цвет бакелита!
     

    Images:

    4342.jpg
  6. ~poiskovik~

    ~poiskovik~ Feldwebel

    Повідомлення:
    437
    Адреса:
    Европа
    Ну допустим что это масленка ну тогда я не понимаю зачем стараться делать ее такой формы я говорю про горлышко, не проще было сделать простую пробку, зачем делать эти грани.
    А цвет на крышке это краска, а не естественный цвет.
     
  7. Ditmar

    Ditmar Stabsfeldwebel

    Повідомлення:
    2.077
    Адреса:
    ДонбаSS
    2 ~poiskovik~ Не партесь, с банкой все ОК! Она не опасная :D Если у вас есть Монетчиков 2 т. загляните там на фото немец чистит польский карабин, рядом такая же банночка с кисточкой для смазки оружия. И по-моему подобная вещь уже тут была. Как бы это не масленка к 8 см. миномету.
     
  8. ~poiskovik~

    ~poiskovik~ Feldwebel

    Повідомлення:
    437
    Адреса:
    Европа
    Книжки такой нету, но очень рад был бы увидеть фотку, если есть буду признателен:cool:
     
  9. Ditmar

    Ditmar Stabsfeldwebel

    Повідомлення:
    2.077
    Адреса:
    ДонбаSS
    Монетчиков у меня в печатном виде, в электронном к сожелению нет :( Может у кого-нибудь из форумчан есть?
     
  10. ~poiskovik~

    ~poiskovik~ Feldwebel

    Повідомлення:
    437
    Адреса:
    Европа
    а скан нельзя сделать?
     
  11. moralez

    moralez Oberfeldwebel

    Повідомлення:
    2.480
    Адреса:
    Тринидад и Тобаго
    Поисковик))) У тебя охрененная логика)))) имея опасения, что в банке может находится отравляющая химия, ты ее тащишь домой))))))
     
  12. ~poiskovik~

    ~poiskovik~ Feldwebel

    Повідомлення:
    437
    Адреса:
    Европа
    А с чего ты взял что она у меня дома:) дома я мог бы и на цифровик сфоткать а не на телефон:)

    Логично!:)
     
  13. Nikodim

    Nikodim Feldwebel

    Повідомлення:
    914
    DAG-может переводится и как -Deutsche Allgemeine Genemigung.Похоже,что для содержимого была необходима герметичность.
     
  14. ~poiskovik~

    ~poiskovik~ Feldwebel

    Повідомлення:
    437
    Адреса:
    Европа
    А как дословный перевод?
     
  15. Nikodim

    Nikodim Feldwebel

    Повідомлення:
    914
    Дословный мало что скажет. Просто штамп о разрешении выпускать этот товар.