Уважаемые камрады, камень похож на жернова вот только не очень круглый, подскажите с чего камень? и что на нём написано?
добрый день.жернов.написано имя (Helen....) а верхнюю надпись по фото сложно прочитать.Вам в живую виднее и переводчик в помощь.с уважением.
Ну если что-то выглядит как утка, летает как утка и крякает как утка, то это...??? А сделал жернов из надгробного камня. Причем судя по надписи с немецкого кладбища. А вот что на написано - лучше видно Вам - фото откровенно плохие и малоконстрастные.
на граните плохо видно даже в живую, на фото не могу фокус поймать, камень лежит в помещении, завтра попрошу чтоб вынесли, попробую сделать фото на улице, может лучше получится. С ув.
посмотрите 3-е и 6-е фото там же видно верхнюю надпись, а в самом низу похоже что дата стоит 3-е фото. С ув.
ТС, это видно Вам. Даже фотошоп не позволяет мне настроить приемлемую резкость. Сделайте нормальные фото под углом к светилу.
Вряд ли кто-то бы делал жернов из надгробного камня. Орудия хлеборобства (как и орудия земледелия) всегда почитались людьми и были символом рождения, плодородия, достатка. А надгробный камень символизирует собой конец жизни. Этот жернов могли использовать как надгробный камень, например на могиле мельника или пекаря. Но никак не наоборот. Много веков люди использовали эти предметы как символ достатка в своих жилищах. По сегодняшний день жернова и гарманы используют как элемент ландшафтного дизайна. Я и сам находил их в фундаментах старых домов. Закладывались они тогда при строительстве, опять-таки как символ с аурой достатка. Попрбуйте смочить, пропитать водой. Может удастся прочитать. С ув.
Тараша, а подоконные плиты из могильных плит Вас не смущают, к примеру? Многое, что делалось из них, из камней старых церквей, склепов и т.д. Вы плохо знаете историю архитектуры и археологию, к сожалению.
А чому неможуть буте жернова якоїсь німецької фірми або майстра? Дайте розміри круга.Точно із нагробних плит муку немололи.
О строительных материалах с кладбища говорить не буду, это было во все времена. Тем более жернов не древний. Но не думаю, что кто-то молол муку на могильных камнях. Разве сатанисты какие. Во всех культурах производство хлеба считалось священным, хотя и мельников считали колдунами. ИМХО. С ув. Маю таку ж думку. З пов.
нет не могли сделать с этого жернова могильную плиту, камень найден 2002 году на чердаке заброшенного дома, в сельской местности, фото сделаю завтра. С ув.
Было надгробие,это часть него: В начале "Ruhestätte" -покоится Там внизу не дата- девичья фамилия. Пишится после "geborne"-урожденная например "Gesche Margarethe geborne Timm" У нас вобщем то всегда практичность была выше духовного, чему удивляться?
Жаль, что немецкому предпочел другие языки(( Ох уж эти моральные установки - именно они не позволяют многим людям адекватно трактовать исторические события и людские поступки - всегда стараются судить по морали теперешнего, а не "раньшего" времени. Katzenwerwolf и Вы абсолютно правы. ТС, Тараша, по поводу жерновов - к сожалению не смог найти мои фото жерновов в Каневе, выполненных из польской надгробной плиты. Но вот лично присутствовал на раскопках Тиры, когда в слое 14-16 века вскрыли помещение с жерновами из греческих надгробных плит. О подоконных плитах из надгробий с еврейского кладбища в доме для сотрудников НКВД в Одессе я уже упоминал - также лично снимал. Так, что не стоит считать человека сильно изменившимся с тех времен - налет цивилизованности крайне тонок и человек в общем-то остается большой скотиной и животным.
Хоть это и не высокоморально,но при буржуазной демократической Чехо-Словакии,в 1928 году вскрывались могилы вельмож,изымались ценные вещи... Весь камень из заброшенной греко-католической церкви был использован населением для жилищного и хозяйственного строительства. После ВМВ много надгробных плит с еврейского кладбища тоже пошли в дело,а в одном месте такая плита служила ступенькой при входе в дом...Грустно,но это наши реалии.Камерады Katzenwerwolf,Montigomo совершенно правы в своих высказываниях.С ув.
Приветствую. Это частая практика использовать надгробные плиты для изготовления жерновов. Примеров много.Вот два, один жёрнов из плиты с еврейского кладбища, второй с арабского. С ув.
Здесь покоится Helena Weime(n?) урожденная Berg в принципе характер шрифта напоминает 19 век. Укажите, пожалуйста, в каком населенном пункте найдена. Возможно поблизости от немецкой колонии - далеко жернова врядли увозили.
