Иностранные добровольцы Зимней Войны

Сделал перевод коротенькой статьи с A-History. Статья неполная, конечно: автор ничего не написал о русских эмигрантах-добровольцах во время Тальвисоты; также маловато информации про датчан (вспомнив того же Шальбурга можно было бы расширить контекст). Тем не менее, статья интересная, надеюсь что вам тоже понравится.


Иностранные добровольцы Зимней Войны.
Тапани Коссила.

Происхождение и мотивация добровольческого движения:
Когда Советский Союз вторгся в Финляндию в 1939 году, его действия были широко осуждены. Во многих странах общественное мнение было очень благоприятным по отношению к финской ситуации; но, коль скоро никто из западных демократических правительств не был готов послать регулярные войска в помощь Финляндии, стали возникать спонтанные добровольческие движения, которые начали собирать страждущих помочь Финскому Давиду в его борьбе против Советского Голиафа.

В декабре 1939 года финское правительство решило, что добровольцы будут приниматься только из тех стран, которые чётко дружелюбно настроены по отношению к финской проблеме. В этот список включались, например, Скандинавские добровольцы, Венгры, Британцы и Французы. Немецкие и Русские добровольцы не допускались. Т.к. Финская армия была ограничена в вооружении и фураже, добровольцев принимали только если они приходили со своим собственным оружием и базовым военным снаряжением. Также, добровольцы должны были представлять собой организованные, тренированные боевые единицы с двумя офицерами во главе. В январе 1940 года, после тяжёлых потерь финских войск, это решение было изменено: практически все годные к военной службе мужчины принимались в распоряжение финских посольств. Русские эмигранты и еврейские беженцы были, тем не менее, всё также не принимались.
Французы и британцы планировали послать официальный экспедиционный корпус, но война закончилась прежде, чем эти планы могли быть реализованы. На практике, экспедиционный корпус, скорее всего, имел бы своей главной задачей поддержку продолжения обеспечения шведской железной рудой, и помощь Финляндии была бы скорее предлогом для введения военных сил в Скандинавию. Французская политика имела своей целью дискредитацию любых потенциальных добровольцев, т.к. считалось, что все годные к службе мужчины были нужны во французской армии. Польские беженцы, которые присоединились к французской армии, скорее всего, захотели бы сражаться с СССР на Финском фронте, но здесь французы также сочли более благоразумным не позволять им сделать это.

С тех пор как Германия была союзником СССР в то время, официальная немецкая линия придерживалась позиции запрета любого немецкого добровольчества. Италия, ещё одна диктатура, чувствовала, что должна выдержать опасный момент и запретила поступление добровольцев на военную службу, несмотря на то что Муссолини испытывал огромную симпатию к Финляндии. Было около 5000 итальянских добровольцев, которые хотели поехать в Финляндию, но их правительство отказало им в выдаче паспортов для выезда из страны.

Отделение Сису:
Когда было решено, что будут также принимать людей без начальной военной подготовки, была создана тренировочная система. Согласно этому плану, специальное подразделение иностранных добровольцев было создано в Лапуа. Это подразделение называлось «Отделение Сису», по-фински Osasto Sisu. Sisu – финское слово, обозначающее национальную характеристику, уникальную для нас, финнов; оно обозначает что-то, что можно назвать упрямством в отрицательном смысле этого слова, но мы, финны, предпочитаем рассматривать это качество как нечто позитивное: решительность и проницательность.
Командиром подразделения был финский офицер, капитан Бертиль Нордлунд.

Отделение Сису очень медленно росло в числе, и когда уже был подписан мирный договор, и закончилась война, к 13-му марта там было только 153 добровольца из разных стран. Эта цифра не включает в себя венгров, которые присоединились к отделению как отдельное подразделение (сами по себе). Даже после 13 марта тонкий ручеёк людей продолжал пополнять ряды, так что своей наибольшей численности отделение достигло 20 февраля – 212 человек.

Пилоты:
Около 60 иностранных добровольцев пожелали участвовать в войне, и были отправлены в Lentorykmentti 19 (19 лётный полк, также известнее как LeR19; 19. flygflottilj, F19), базировавшийся в Пароле. Многие из этих пилотов нуждались в дополнительной подготовке. Некоторые пилоты также летали вместе с финскими подразделениями. Потери среди иностранных пилотов были такие: 3 шведа, 4 датчанина, 1 итальянец и 1 венгр.

Шведские добровольцы:
Шведы были самой большой национальной группой добровольцев. Около 8000 человек служили в разных формированиях. Самым важным формированием был Шведский Добровольческий Корпус (Svenska Frivilligkåren), с тремя батальонами и прочими подразделениями. Добровольческий Корпус формировался в Финляндии, т.к. шведское правительство чувствовало, что оно не может посылать добровольцев целыми, в качестве подразделения. Несмотря на это, процедура отъезда в Финляндию на добровольной основе была упрощена для особо активных офицеров. Подобная политика полностью устраивала шведское правительство, коль скоро оно оставалось официально нейтральным, но общее мнение о том, что Финляндии стоит помочь, также бралось в расчёт. Командиром ШДК был генерал-лейтенант Линдер, шведский генерал, родившийся в Финляндии. Генерал Линдер, командиры всех трёх батальонов Корпуса и ещё некоторые старшие офицеры имели боевой опыт со времён Гражданской Войны в Финляндии в 1918 году, в которой они сражались в качестве добровольцев.

ШДК отправился на войну в северной части фронта в окрестностях Салла (Salla) 28 февраля 1940 года и, таким образом, поучаствовал в боевых действиях в течение двух недель. Т.к. эта часть фронта была относительно спокойной, шведам отдавались чисто оборонительные приказы. Потери Корпуса составляли 28 человек убитыми, 50 ранеными и 140 обмороженными.

Другим подразделением был 19 лётный полк. Эти ребята летали на самолётах Шведских ВВС: Гладиаторах, Хартах, Бульдогах и других. Всего там было 25 самолётов. Подразделение базировалось на севере Финляндии и имело своей целью защиту больших городов и охрану коммуникаций в районе базирования. Помимо этого, там же были расквартированы шведские зенитные части.

Отдельно от ШДК и 19 лётного полка существовали шведы, служившие в зенитных частях, которые защищали город Турку (Turku); в береговой артиллерии, во флоте, полевой артиллерии и в строительных подразделениях, которые возводили фортификации.
После войны ШДК и другие шведы вернулись домой. В 1941, когда финны вновь воевали с СССР, некоторые из этих людей снова записались добровольцами в Финляндию.

Норвежские добровольцы:
Около 700 норвежцев записались добровольцами, но т.к. их правительство не выпустило бы старших офицеров на войну, их записали в ШДК. Когда Корпус был распущен, норвежцы вернулись домой и, вероятно, большинство из этих людей вели войну против вторгшихся немцев.

Венгерские добровольцы:
Только венгры посылали добровольцев в качестве организованных подразделений, согласно первичным необходимым условиям Финляндии. Подразделение состояло из 346 офицеров и людей, которые в течение месяца обучались в Венгрии. Эти люди достигли Финляндии 2 марта и были размещены в Лапуа для дальнейшей тренировки в составе Отделения Сису. Их командиром был капитан Имре Кемери-Наги (Imre Keméri-Nagy), активист от правого крыла, с боевым опытом, полученным во время оккупации частей Словакии Венгрией в 1938 году.

Отдельно от этого батальона было около 20 венгров, которые записались добровольцами на единоличной основе. Большинство из этих людей были отправлены в Отделение Сису, и некоторые из них позже присоединились к венгерскому отделению, когда оно прибыло в Лапуа.

Британские добровольцы:
Когда война была окончена, в финском строю было только 13 британских добровольцев, несмотря на то что гораздо большее количество изъявило желание воевать, включая 214 человек, которые достигли берегов Финляндии и Лапуа через неделю после конца войны. Помимо этого, было 750 добровольцев, которые ждали отправки в Финляндию, но в связи с прекращением военных действий 13 марта, они никогда не попали туда. Бретонцы также размещались в Лапуа и из них была сформирована Британская рота внутри Отделения Сису. Помимо бретонцев там также были другие национальности: например, ирландцы, португальцы и, как минимум, один человек эстонской национальности. В соответствии с изначальным британским планом, все британские добровольцы должны были сражаться в одном подразделении. Командиром его должен был быть полковник Кермит Рузвельт, сын Теодора Рузвельта.

Некоторые из британских добровольцев отправлялись домой через Швецию сразу после войны, но большинство осталось на некоторое время в Савонлинне (Savonlinna). Некоторые из людей были вынуждены добираться домой посредством сложных маршрутов, например через Палестину или Владивосток, что на дальнем востоке СССР. Тем не менее, в Финляндии были некоторые британские добровольцы в 1941, когда Финляндия вновь сражалась с СССР. На этот раз на севере Финляндии были размещены немцы, и некоторые бывшие британские добровольцы были наняты своим посольством следить за перемещениями немецких войск.

 

Эстонские добровольцы:
Независимо от венгров и британцев, большую национальную группу в Отделении Сису составляли эстонцы, официально 56 человек. Эти люди записались добровольцами в противовес официальной дружественной линии их правительства по отношению к СССР. Вероятно, также были эстонцы, которые сражались в чисто финских подразделениях на фронте.

После войны около дюжины эстонцев бежали в Норвегию через Лапуа и бились там против наступающих немцев. Некоторые эстонцы остались в Финляндии и позже, в 1941, ещё раз записались добровольцами в финскую армию. Некоторые из этих людей были высланы в Эстонию летом 1941 года, в тыл находящихся там советских войск.

Датские добровольцы:
Записались около 1000 датских волонтёров, которые были посланы в тренировочный лагерь в Оулу (Oulu). Эти люди не были готовы к боевым действиям и службе на фронте, когда война закончилась. Датчанами командовал полковник В. Третов-Лоф (V. Tretow-Loof).

Американские добровольцы:
Около 350 американцев, большинство финны по месту рождения, были также посланы на тренировки в Оулу. Одна американская рота достигла фронта 12 марта и должна была сесть в траншеи 13 числа, но приказ был изменён в тот же самый день, т.к. война закончилась. Группа, состоящая из примерно 30 американцев, была отправлена на фронт в декабре. Эта группа сражалась как самостоятельное подразделение и у них были потери.

Карелы, ингрийцы и другие финские национальности:
В Кеми было сформировано Отделение Н, которое состояло из людей финских этнических групп, проживавших в СССР. После тренировочной подготовки, из этих людей сформировали Sissipataljoona 5 (лёгкий пехотный батальон). Этот батальон сражался с середины февраля на фронте в Кумо (Kuhmo). Некоторые эстонцы, предположительно, также проходили службу в этом подразделении.

Отдельно от вышеперечисленных групп, были также добровольцы нескольких других стран и национальностей. Также, была сформирована Британская пожарная бригада в Хельсинки и Шведская ветеринарная лечебница.

Согласно официальным финским данным, имеются следующие цифры добровольцев (по национальностям) на 13 марта.
Австрия – 2
Бельгия – 51
Чехословакия – 1
Эстония – 56
Франция – 2
Германия – 18
Италия – 7
Латвия – 4
Литва – 2
Люксембург – 3
Нидерланды – 17
Польша – 6
Португалия – 1
Швейцария – 6
UK – 13
Югославия – 1
Без национальности - 15

В заключение:
Несмотря на широкую общественную огласку, Финляндия получила очень мало по-настоящему эффективной военной помощи. ШДК, вместе с норвежцами, было, пожалуй, единственным стоящим иностранным подразделением, которое поучаствовало в бою. Добровольческое движение оказало огромное влияние на психологическом фронте: финские люди чувствовали, что их не забыли, помимо этого, просто симпатия без действия создавала некоторые глумливые комментарии в среде финнов. Факт того, что берегов Финляндии достигла очень малая часть иностранной военной помощи, был доказательством того, что Западные демократии не могли гарантировать финскую свободу. Это стало ещё более очевидным, когда вскоре после Зимней Войны Германия оккупировала Данию и Норвегию, таким образом, эффективно отрезая любые пути из Финляндии на Запад. Это, в свою очередь, стало одним из факторов того, что Финляндия быстрее приняла немецкую помощь перед лицом советской угрозы.

Список источников:
Lars Ericson: Svenska Frivilliga
-книга о шведских добровольцах в 19 и 20 вв.
Justin Brooke: Talvisodan kanarialinnut
-книга о британских добровольцах, написанная добровольцем.
Jorma Mutanen: Jalkaväkirykmentti 200
-книга об эстонских волонтёрах в Финляндии во время ВМВ.
Antti Juutilainen: Talvisodan ulkomaiset vapaaehtoiset
-статья, посвящённая иностранным добровольцам во время Зимней Войны.
Talvisodan historia, volume 4
-«официальная» финская история Зимней Войны, выпущенная Департаментом Военной Науки.
Lauri Haataja: Kun kansa kokosi itsensä
-история Зимней Войны с несколько другой, нежели чисто военной, перспективы.
Gabor Richly: Unkari ja Suomen talvisota
-статья, посвящённая Венгрии и Зимней Войне, опубликована в выпуске Финского Военно-Исторического Журнала в 1996 году.

 

правильніше, певно, не по національностях, а по державній приналежності...

участь в Зимовій війні брав і активний учасник антибільшовицької боротьби 1917-1924 рр. Ю. Городянин-Лісовський (Горліс-Горський), який у Фінляндії організував, за деякими даними, навіть невеликий відділ з українців: "Добровольці його відділу були одягнені по-різному – хто у військову уніформу фінської армії та чорні картузи із синьо-жовтою околицею і тризубом, а хто і в совєтську форму та у мазепинки. Синьо-жовті пов’язки хлопці не носили, бо ними вже користувалися шведські добровольці. Збереглася фотографія 1940 року, де на сцені літнього театру стоїть група людей переважно у чорній уніформі, картузах, пілотках і мазепинках (всього 22 особи). В першому ряду в центрі в сірій формі війсьвого зразка та чорній пілотці, з кобурою на правому боці – Юрій Городянин-Лісовський. Цей відділ українських добровольців під командуванням Юрія бився проти червоних на боці фінів... Подорож до Суомі Юрій відобразив у двох статтях – “Фінляндія” та “Подорожні зиґзаґи”" (Коваль Р. Коли кулі співали... Біографії отаманів Холодного Яру і Чорного лісу (Київ; Вінниця, 2006) - http://www.ukrlife.org/main/evshan/kuli31.htm)

 

А воевали ли на советской стороне иностранцы? Те же финны, испанцы и т.д.?

 

ще така стаття в тему, зокрема про поляків - http://www.winterwar.ru/volonters.htm

 

- Вот более полная информация от меня:
http://ukr-ww2.onestop.net/finland.html

 

знаю, читав...
а чи можна побачити групове фото кращої якості?

і, до речі, чи були опубліковані статті Ю. Горліс-Горського "Фінляндія" і "Подорожні зигзаги"?

 

"140 британских добровольцев прибыли к тому времени, когда мир был уже заключён. К концу марта их количество увеличилось до 230, хотя их командир, полковник Рузвельт, по-прежнему находился в Англии. Из этой жалкой группы идеалистов лишь 70 процентов были боеспособны; остальные не годились по возрасту, кое-кто имел судимости, у одного была деревянная нога, а у двоих отсутствовал один глаз. Пытаясь вернуться в Англию, 60 человек из этой группы в начале апреля направились в Осло, куда прибыли одновременно с высадившимися здесь немецкими войсками. Десяток из них попали в плен, остальные бежали в Швецию. Кое-кто из остающихся в Финляндии пытался добраться до Норвегии через Рованиеми, но финны не позволили им бежать, спасая тем самым от ареста нацистами. Часть из них осталась в Финляндии и стала работать на фермах и лесоразработках или преподавать английский язык. Один из них стал профессиональным игроком гольф-клуба в Хельсинки. Журналист Гарольд Эванс устроился на работу в посольство Великобритании в Хельсинки. Это впоследствии помогло ему стать пресс-секретарём премьер-министра Великобритании Гарольда Макмиллана. Несколько человек путешествовали со шведскими паспортами и оказались в концентрационных лагерях нацистов или просто исчезли".

Э. Энгл, Л. Паанане "Советско-финская война. Прорыв линии Маннергейма. 1939-1940", стр. 93.

 

Шведские добровольцы

 

Когда речь заходит о советско-финской войне 1939/40 года, то, как правило, возникают острые дискуссии. Спорящие стороны начинают ломать копья на тему, что же было – агрессия или вынужденная необходимость. Мы не будем продолжать полемику, а рассмотрим лишь один из очень характерных, но малоизвестных моментов той войны – добровольчество.
МЫ уже привыкли к тому, что фраза о добровольном участии в каком-то опасном предприятии более характерна для граждан бывшего Советского Союза. Есть даже замечательный фильм на эту тему — «Добровольцы». Но думается, немногие знают, что в определенный период времени нашлось немало граждан, которые также изъявили желание поучаствовать и в войне против СССР, причем не всегда понятно, что двигало некоторыми из них.
Давайте рассмотрим, кто отправился на «зимнюю войну», чтобы помочь воюющей с нами Финляндии. Швеция — 8000 человек, Англия — 230, США — 350, Дания — 800, Норвегия — 800, Венгрия — 450, Италия — 150.
Эти данные приводят зарубежные авторы Э. Энгл и Л. Паананен в своей книге «Советско-финская война». Конечно же, они неполны, поскольку главнокомандующий финской армией маршал Карл Густав Маннергейм в своих «Мемуарах» говорит, что «всего в иностранном легионе были представители 26 государств. Из-за того, что большое количество стран уже было втянуто в большую войну, лишь малая доля тех, кто изъявил желание стать добровольцем, смогла прибыть в Финляндию».
Итак, кого мы не посчитали? На всякий случай, скажем, что и приведенные цифры — не догма, поскольку в разных источниках, число желающих повоевать с русскими на финской земле варьировалось. Например, шведов было где-то и 8042 и 8700, норвежцев — 725, венгров — 400, американцев (финского происхождения) — 300 человек. Общая цифра добровольцев, принявших участие в «зимней войне» — от 11370 до 14000 граждан различных государств. В том числе — 150 добровольцев из Эстонии, 51 — из Бельгии, целых два человека из Франции, один — из Ямайки (!), несколько человек из Японии, Канады, Испании. Сюда же можно добавить несколько поляков, а также 18 немцев, что нехарактерно для Германии, которая с началом войны заняла четкий нейтралитет. Это, кстати, была единственная страна, которая отказалась поставлять вооружение Финляндии, даже не отдала не особо нужные ей польские трофеи, да к тому же не пропускала через свою территорию никакую военную помощь для своего финского союзника.
Перечень добровольцев этой войны был бы неполным, если бы мы не упомянули еще и про… русских. Недавние соотечественники вновь были готовы скрестить шпаги с красноармейцами, воюя на чужой земле и за чужие интересы. Их было не так много, но они были опасны тем, что своим оружием избрали методы психологической войны.
Таким образом, как мы видим, флагов было предостаточно…
Если бы война затянулась, то ряды защитников Финляндии могли бы серьезно пополниться.
Начнем с того, что только в одной Венгрии записалось в добровольцы 25000 человек. Будь у них возможность быстро добраться до театра военных действий, и прими адмирал Хорти такое решение, у финнов появилось бы сразу две дивизии пусть и не очень обученных солдат. Маленькая Эстония могла выставить к 150 отправленным добровольцам еще 1000, а в Великобритании были в готовности отправиться на войну дополнительно еще 2000 человек. Могли посчитаться с Советским Союзом и поляки. 20 000 интернированных в Латвии и Литве польских солдат и офицеров были готовы воевать за финнов, если бы их довезли до Карелии. И было бы у Маннергейма еще две готовые дивизии на этот раз кадровых военных. Добавим сюда 100000 британских и 50000 французских добровольцев, готовых выехать в Финляндию, о которых говорили в своих выступлениях премьер-министры Э. Даладье и А. Чемберлен. Если бы все эти люди поехали на войну и доехали до нее, то красноармейцам пришлось бы громить еще целую армию, пусть и не совсем обученную. Даже если бы они просто засели в укреплениях линии Маннергейма, взламывать ее было бы все же гораздо труднее.
И самое главное — если бы было принято политическое решение, то в Финляндию отправились бы и регулярные англо-французские войска экспедиционного корпуса.
А вот что бы последовало за этим, трудно себе представить. Это дорого бы обошлось нам, но на месте Финляндии могли бы тогда остаться только развалины…

Олег ТАРАНhttp://www.bratishka.ru/archiv/2009/10/2009_10_8.php

 

"30.11.2009, 20:15 #4
ponomarenko
Major
А воевали ли на советской стороне иностранцы? Те же финны, испанцы и т.д.?"

Финны...воевали... мои так точно воевали.... младший брат моей бабушки... погиб в ту войну...а ее муж погиб уже в ВОВ....

 

Уважаемый terraWW, расскажите по-подробнее. Информации по этому вопросу очень мало и любая подробность представляет ценность. Думаю коллеги меня поддержат

 

Если французских доброврльцев 2 человека, то как считать эту санитарную команду на первом фото?

 

а откуда фото? Огненные кресты были во Франции, кстати.

 

Из "Военно-исторического журнала". Они в начале 90-х баловались подобными фоторепортажами из "стана врага". Потом, правда, все быстро вернулось на круги своя.

 

Американские добровольцы покидают гавань Нью Йорка, чтобы воевать против СССР в Зимней Войне

 

Плакат для шведских добровольцев.

 

скорее американцы финского происхождения

 

Шведские летчики-добровольцы в ВВС Финляндии:
http://surfcity.kund.dalnet.se/swedish_aviators/swedes_finland.htm

 

О венграх и шведах в ВИКИ
http://en.wikipedia.org/wiki/Hungarian_Volunteers_in_the_Winter_War
http://en.wikipedia.org/wiki/Swedish_Volunteer_Corps_%28Winter_War%29

 

Этот человек Gustavs Celmiņš из Латвии воевал там.

http://en.wikipedia.org/wiki/Gustavs_Celmiņš

 

В Финляндии воевало 18 немецких добровольцев. Есть о них какие-либо данные, что это были за люди?

 

Форма на них явно не финская. У кого какие мнения?

 

По эстонцам:
http://runivers.ru/doc/d2.php?CENTER_ELEMENT_ID=1074261&PORTAL_ID=9163&SECTION_ID=9163