вчера посмотрел , с родным переводом (не с кинотеатровским) , Тарантино в своём репертуаре !!! смотреть можно (разок-другой) , правда кровище...
Посмотрел вчера. Всё там есть - и крутые актёры и мощная музыка и хороший сюжет и всё красиво, но само кино пробудило вялый интерес, а омерзительный монолог Джексона в середине убил нарождающееся хорошее впечатление сразу и уже до конца. Хотя скорее всего это была выдумка от майора-фантазёра чтобы убить старого генерала и не попасть под суд, но сцена сия таки произвела чётко одинаковое впечатление как на генерала, так и на меня.
Фильм очень понравился, особенно в сравнении с предыдущим фильмом Тарантино "Джанго" - это явный шаг вперед. Порадовали любимые актеры - Тим Рот вообще бесподобен, особенно его холодная бесстрастность перед лицом близкой смерти. Впечатлил момент убийства позитивной возницы дилижанса, такая яркая, позитивная девушка, аж светящаяся от счастья и оптимизма, и такое контрастное окончание ее так рано начавшейся жизни. Единственное, что действительно оставило впечатление лишнего - это упомянутый монолог негра. Хотя здесь Тарантино в своем репертуаре, придумать провокацию и подать ее.
По какой-то непонятной причине Тарантиныч сделал ее уроженкой Новой Зеландии. Может быть для того, чтобы подчеркнуть абсолютную неестественность ситуации?