Подскажите с переводом ?

Discussion in 'Третій Рейх' started by december 1944, May 6, 2016.

  1. Добрый вечер всем , подскажите кто владеет родным языком , что за ксива , собираю "коллаж по HJ" подходит ?
    С уважением
     

    Images:

    P_20160506_204919.jpg
    P_20160506_204853.jpg
    P_20160506_204906.jpg
  2. Интересные лоты

    1. Доброго предложу таку каску трохи варена ,доволі міцна
      1700 грн.
    2. Лесной коп . Размер 150 x 130 и 135 x 120 мм . Почищены - покрашены черным лаком . Вес лота = 640 г...
      110 грн.
    3. Лесной коп . Размеры = 145 x 145 и 125 x 120 мм . Почищены . Лоты разбиваю и комбинирую . Отправл...
      100 грн.
    4. до 45-го и ранее
      100 грн.
    5. Коп по войне 1941 - 43 года . Почищено - покрашено . Каслинское литье . Размеры = 18,5 х...
      400 грн.
  3. Buntara

    Buntara Hauptmann

    Messages:
    2,191
    Location:
    UA
    да,какаято карточка учета,ихнея батальенная. к колажу подходит
     
  4. adlerhaus

    adlerhaus General-major Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    4
    Отзывов:
    42
    Лоты
      на продаже:
    151
      проданные:
    92
    Это справка об участии 17 летнего Роберта - в собрании ГЮ-молодежи,
    в городе Кёнигграц , 4 дек. 1943 г.(сейчас это Градец-Кралове, Чехия).
     
  5. HaRo

    HaRo Major

    Messages:
    3,785
    Location:
    Deutschland
    Зачем ерунду пишите?
    :confused:
     
  6. Buntara

    Buntara Hauptmann

    Messages:
    2,191
    Location:
    UA
    А,кто его знает,мне так показалось,там банн,еще стоял,толи полк толи бат:),а потом я же нечего i неутверждал и неговорил,что знаю-что это,так предположил на вскидку,хотел чемто помочь,что карта на какуюто особу с ихнего полка,как говориться одна голова хорошо,а две...п.с.:да,чуть незабыл...с наступающим Вас!
     
  7. Спасибо большое за помощь
    С уважением
     
  8. HaRo

    HaRo Major

    Messages:
    3,785
    Location:
    Deutschland
    А кто и куда наступил?
    :eek:
     
    december 1944 likes this.
  9. Да уж...благодаря Суворову мы знаем , что никакой победы не было , отмечать ведь стали только при Брежневе спустя 20 лет...
     
  10. Buntara

    Buntara Hauptmann

    Messages:
    2,191
    Location:
    UA
    8 мая в мире отмечают сразу две памятные даты: День Победы в Европе и День памяти и примирения, посвященный памяти жертв Второй мировой войны.
     
  11. HaRo

    HaRo Major

    Messages:
    3,785
    Location:
    Deutschland
    Нет такого праздника ни в Европе, ни в мире!
    А для памяти, не поленитесь, прочитайте, пжл, эти несколько строчек документально подтверждённых фактов:

    DSCI4475.JPG
     
  12. Buntara

    Buntara Hauptmann

    Messages:
    2,191
    Location:
    UA
    да,это страшно...надо,чтобы больше люди некогда не воевали.
     
  13. Да что уж говорить , мы все считаемся современниками тех людей которые не побоялись оставить нам свою память войны выложенную на лист бумаги Виктор Астафьев , Николай Никулин , Варлам Шаламов , Шумилин со своим ротным Ванькой ...они прошли войну солдатами и не побоялись написать грязную правду войны .