Гильза с маркировкой SB от сигнальной ракеты ракеты. Но это не главное - Вам попался опознавательный жетон, а это, на мой взгляд, редчайшая находка!
... бывают такие?! После выстрела плечё ещё останется? А гильза со змейкой чья не подскажете? С уважением,
Были такие 10-8-4 калибров, т.н. "утятницы", часто ломали ключицу при выстреле, навеска дроби доходила до 300 гр.
... время нещадно,одна половина жетона оставляет желать лучьшего. Венгерский несложно перевести. Благодарю. С уважением,
Угорський не потрібно переводити,інформація про власника медальйону закодована в самій таблиці, тому краще Вам дійсно зв"язатись з Зілкіном, можливо зробите добру справу - встановите особу власника. Інформація по угорських медальйонах тут: http://country-osi.narod.ru/hungary_medalion.html