Может и так, но тут самое интересное - отсутствие буквы "D". На четвёртом фото вообще прелесть - мало того , что стальная лакированная гильза (первый раз такое вижу у румын), так ещё и буква "О" в клейме. Интересно, что это означает. Как пить дать, из забугорной коллекции фото?
Предположу, что, не мудрствуя лукаво, румыны просто обозначили то, из чего сделана гильза, т.е. сталь - oțel (рум.)
Je značený obdobným systémom, akurát že namiesto písmena "D" tam ma písmeno "O" z rumunského slova-Otel-ocel. и машинный перевод Это značený аналогичным systémom, akurát что namiesto буквы "D" есть ма-буква "О" из румынского слова-Otel-сталь. Браво!!!
Это словацкий язык. Гугл-переводчик пишет вот так: "Он отмечен аналогичной системой, которая вместо того, чтобы просто "D" там, буква "O" от румынского слова-Otel стали".
