Хто може допомогти з перекладом з арабської?

Комради! найшов таку штукенцію.
Саморобне мідне кільце з написом, мо арабська, мо ще якась.
Бажано б знати що написано.

Можливо фото догори дригом.

 

Йой! Це точно? То треба назву міняти.

 

Береш это кольцо и тепаешь на рынок - на рынке народ умный 80% торгашей с высшим образованием, по крайней мере тебе подскажут к кому обратится

 

Я,переведу... але тут курва жидівська 7,40... До кого тут арабі?! Це до Канцерватора він переведе,а знайти його можна у темі Будні і побут...

 

Як,там євріт Саш...

 

О,то ти геній)))

 

ач подиви на них, поліглоти

 

Здоров був Дмитре,як сі маєш?

 

І, що? Усе?

 

А чого ще треба.. Зайдіть в субботу в сінагогу,шукайте Іззю Буржуя,він точно переведе)))

 

А світлина э?

 

З сокирою на аватарці ?

 

Панове! Пробачте, що заважаю, але якщо нема чого казати по моєму питанню, то прошу до виходу.

 

Штюбинг
Санскрит это похоже.. колечко сувенир индийский или непальский..

 

Дякую, пане CFC за підказку! Санскрит, дійсно. Ом Мани Падме Хунг Мантра.
https://www.potalagate.com/Qstore/Qstore.cgi?CMD=011&PROD=1166823402&PNAME=METAL+MANTRA+RING+#6