Помогите прочитать & перевести

видно только Мартин Пробст, штабная рота СС и Ваффен какое то соединение/формирование (?) город Клагенфурт, Земля (Провинция) Кернтен

 

Спасибо,постараюсь сделать фото получше чтобы перевести все.

 

1. SS Junkerschule Klagenfurt

ЮнкерШуле - школа младших командиров.
всего было 4 таких школы SS : Бад Тёльц, Клагенфурт, Брауншвайг и Прага.

вот нож из одной школы:
https://reibert.info/threads/nozh-rybnyj-junkershkola-braunshvajg-raritet.659342/

 

Fluchtenweiber im Lager
von "Uman". Einige sind
uniformiert.

Бабы-беженки в лагере в
Умани. Некоторые (из них) в униформе.

 

Так и написано "бабы"?) Спасибо за перевод!

 

Gefangene Russen...
Русские пленные

 

...auf dem Weg in ein Sammellager.
... по пути в сборный лагерь.

 

die Frau - женщина
das Weib - баба
die Weiber - бабы

 

M.N.S.- Marine Nachrichten Schule. Waren-Müritz 19.4.42.

военно-морская школа связи. г. Варен-Мюпиц.

 

Спасибо за помощь в переводе!

 

Помогите пожалуйста с переводом,хотелось бы прочесть заранннее благодарен.

 

Письмо от Ханса - родителям.
Спецгашение классное, Партайтаг, 1938 г.

 

А

 

я не берусь даже этот почерк прочесть полностью...
единственный , кто может прочесть эти старые "письмена" - это dad

парень в конце приветствует родителей : Heil Hitler !

 

Это я то

это я тоже проччел и не более спасибо большое за помошь!

 

Если возможен перевод то хотелось бы узнать что там написано.Заранее спасибо

 

Дорогой, Мартль.
Хочу тебе написать пару строк с родины.
Я сейчас попал снова на родину, т.к. состояние
моей ступни снова ухудшилось и я снова в (место)
на лечении, а так дома всё в ...(порядке).
От Ганса почту не получаю уже 6 недель. В (место)
снова некоторые погибли: (перечисляет имена).
Привет Бауэру Касперу и также от одного, который ещё официально
сюда не прибыл. (Имя) тоже погиб.