Вот такое

Discussion in 'Горище' started by enkala, Jun 8, 2009.

  1. enkala

    enkala Gefreiter

    Messages:
    94
    Location:
    Galicia Eastern Europe
    Что это?
     

    Images:

    xx (1).jpg
    Изображение 003.jpg
  2. Интересные лоты

    1. (в наличии 2 шт.)
      До вашої уваги чашки для кави офіцерської столовой вермахту. Тавро підглазурне Concordia1942 - У ло...
      4400 грн.
    2. Котелок мідний старовинний вінтажний виробництва Франціі Не тече. Вага 415 гр.
      650 грн.
    3. Фаянсовая миска для первых блюд Вермахт Бавария 1941 год.
      2500 грн.
    4. До Вашої уваги шедевр порцелянового сервізу Рейху для офіцерського составу Вермахту, соусник Bavaria...
      700 грн.
    5. Столовые приборы армии Германии. Нержавеющая сталь. Это полный набор немецкого столового , произведе...
      11800 грн.
  3. WEISS

    WEISS Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    3
    Отзывов:
    29
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    62
    Messages:
    4,133
    Location:
    украина
    Католическая иконка с молитвой к Яну из Дуклы.
    Материальной ценности не представляет.
     
  4. Бубній

    Бубній Stabsgefreiter

    Messages:
    293
    Ян із Дуклі провів молоді роки як пустинник на горі Зашпіт біля Дуклі. В 1440 році залишив пустинне життя і вступив до ордену монахів францісканців. Вчився в Кракові, з 1444 року жив у Львові, де і похований в костелі бернардирів.

    На горі, де він проводив як пустинник, видно побудована каплиця, бо показаний листок виданий за внесення пожертви на відновлення каплиці.
     
  5. enkala

    enkala Gefreiter

    Messages:
    94
    Location:
    Galicia Eastern Europe
    А может кто небудь перевести текст на листовке
     
  6. WEISS

    WEISS Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    3
    Отзывов:
    29
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    62
    Messages:
    4,133
    Location:
    украина
    Молиться будешь ?
     
  7. Michael Wittman

    Michael Wittman Oberfeldwebel

    Messages:
    1,388
    Location:
    Panzer-Shtrasse
    Пам"ятка за пожертвування, орден братів менших Бернардинів..а точніше ОФМ (Ордо Фратрум Мінорум) Орден закладений святим Франциском асізьким, в цьому році святкуємо 800 років від затвердження статуту ордену ;) Зміст листівки: молитва за душі померлих та подяка за пожертвування на розбудування храмових споруд, здається в його рідному селищі... Цінності не несе практично ніякої... як для кого.. прийняв би в дар...
    З повагою Іван !
     
  8. laser

    laser Moderator

    Рейтинг:
    5
    Отзывов:
    189
    Лоты
      на продаже:
    21
      проданные:
    440
    Messages:
    7,943
    Location:
    Харків
  9. enkala

    enkala Gefreiter

    Messages:
    94
    Location:
    Galicia Eastern Europe
    А что ето за открытка
     

    Images:

    drtdh.jpg
  10. Andrew Reznik

    Andrew Reznik Oberst

    Рейтинг:
    4
    Отзывов:
    117
    Лоты
      на продаже:
    1
      проданные:
    218
    А обратка? А что типография и тираж не указаны на ней?))))))
     
  11. enkala

    enkala Gefreiter

    Messages:
    94
    Location:
    Galicia Eastern Europe
    обратная сторона чистая
     
  12. Бубній

    Бубній Stabsgefreiter

    Messages:
    293
    Дайте крупніше текст в зеленому квадраті, там же таки щось написано
     
  13. Бубній

    Бубній Stabsgefreiter

    Messages:
    293
  14. enkala

    enkala Gefreiter

    Messages:
    94
    Location:
    Galicia Eastern Europe
     

    Images:

    dfhdd 001.jpg
  15. Michael Wittman

    Michael Wittman Oberfeldwebel

    Messages:
    1,388
    Location:
    Panzer-Shtrasse
    Ну простой себе образок... Матерь Божья Ченстоховская... что у вас вызывает вопросы...
     
  16. kmk

    kmk Stabsfeldwebel

    Messages:
    2,057
    Location:
    RU\PL
    Первый образ, что-то типа листовки. Раздается в честь каких-либо памятных событий. Продается редко. В основном раздается в костелах бесплатно. Ценности, как уже сказали, никакой.

    Второй образ, дешевая картонная иконка Ченстоховской Божьей Матери. Продается дешево в любом костеле, или дарится, как уже было сказано выше. Ценности тоже никакой не представляет. По легенде, ее рубанул саблей какой-то офицер (не помню чей), с тех пор икона со шрамами. Почитается как Православными, так и Католиками. :)
     
  17. Бубній

    Бубній Stabsgefreiter

    Messages:
    293
     
  18. Бубній

    Бубній Stabsgefreiter

    Messages:
    293
    Про яке обдарування короною 21 квітня 1910 року і кого, приходиться тільки догадуватись. В 1910 році коронований був Георг пятий, але це було в травні. 20 квітня сталась подія - комета Галея проліта і була видима з землі. Можливо це послужило для папи поштовхом поповнити казну і видати такі картки на прощення гріхів. Свого роду індульгенція. Купив одну - прощені гріхи на 100 днів, купи більше і гріши собі цілий рік, папа відпустить гріхи. Це те, що пізніше названо було опіумом для народу :D
     
  19. WEISS

    WEISS Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    3
    Отзывов:
    29
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    62
    Messages:
    4,133
    Location:
    украина
    Цікава інтерпритація, але не вірна - по перше не "обдарування" а "офярування" - що в перекладі означає пожертвування.
    По друге - 100 днів відпусти (гріхів) дається не за покупку образка, а промовлення данного звернення (молитви до данного образа).
     
    1 person likes this.
  20. Бубній

    Бубній Stabsgefreiter

    Messages:
    293
    Очі вже не ті, щоб читати розмазані тексти.:eek:

    Якщо офярування корон, тоді коронація відміняється, а офярування корон - це не що інше, як пожуртви, адже грошовою одиницею була КОРОНА чи КРОНА, як до вподоби. "За набожні промови" чи до образка, чи то до сусіда, не має істотного значення. Головне, що образки таки продавали з папиною обіцянкою прощення гріхів.
     
  21. enkala

    enkala Gefreiter

    Messages:
    94
    Location:
    Galicia Eastern Europe
    еще одна
     

    Images:

    dfhdd 012.jpg
  22. enkala

    enkala Gefreiter

    Messages:
    94
    Location:
    Galicia Eastern Europe
    кто шарит в колокольчиках?
     

    Images:

    dfhdd 001.jpg
    dfhdd 002.jpg
  23. Бубній

    Бубній Stabsgefreiter

    Messages:
    293
    Попередні були католицькі, а Ваша правочлавна. Це святий Микола угодник. А що з оборотньої сторони? Нічого не написано?
     
  24. enkala

    enkala Gefreiter

    Messages:
    94
    Location:
    Galicia Eastern Europe
    З другої сторони немає нічого
     
  25. Бубній

    Бубній Stabsgefreiter

    Messages:
    293
    ВОна подібна на новочасний образок на глянцевому папері. Їх продавали "німі" по поїздах та базарах у 70-80-х роках.
     
  26. enkala

    enkala Gefreiter

    Messages:
    94
    Location:
    Galicia Eastern Europe
    Це ще довоєнна з тої колекції що попередні