Ящик немец, на оценку и определение

помогите определить, от чего ящик? и какая примерно стоимость. спасибо.
размер - ширина 19 см, длинна 40 см, высота 20.50 см.

 

Прикольно.Курка гансючая.А надпись по польски.

 

Мог после 1939 от поляков перейти к гансам. Ну, или поляки трудились в оккупации на немецкую оборонку, такое тоже было.

 

Да это понятно.Просто от этого он автоматом становится редким.

 

дякую за інтерес до моєї теми, яко це можливо то підскажіть від чого ящик.

 

Если сможете текст от руки написать.Напишите.По фотам практически не разобрать.

 

strony do audyencyj mat_sie _tawic osobiscie
щось приблизно так, "_" - пропущені букви які не видно.

 

Переводчик ни чего не даёт

 

ЗиП (запасные части, инструменты, принадлежности).
T.S.F. это что-то связано с радиотехникой.
Скорее всего это ящик для запасных частей (лампы, транзисторы....). На внутренней стороне крышки кармашек для описи содержимого.
Ищите в этом направлении.